"Ние сме стари, но не болни!" Как живеят бабите Buranovskaya без марка? „Бурановски баби“ за Баба Лиза: „Тя ни науч

2846

"Бурановските баби" търпят загуби. Почина най-старата солистка и композитор на фолклорната група Елизавета Зарбатова, която с любов беше наричана Лиза-апай в селото. Тя беше на 87 години.

Тя почина в родното си село Бураново на 13 януари, но това стана известно едва сега. Животът й приличаше на преплетени прежди, точно като песента, която тя написа.

Тя беше умен човек и си отиде в светлото следколедно време. Тя почина спокойно, тя не страдаше и не измъчваше никого, - казва ръководителят на екипа Олга Николаевна Туктарева. - Два месеца преди смъртта си, тя ни донесе палто в музея. В джоба ми имаше писмо с пожелание да живея в хармония, да обичам родната си земя. Обикновено, когато възрастен човек умре, не много хора идват да се сбогуват. И до Лиза-апай дойде отвсякъде. Много хора я обичаха.

Елизавета Зарбатова така и не се отвори пред широка публика. Поради възрастта си тя не участва в конкурса за Евровизия 2012, където бабите Бурановски представляват Русия и според резултатите от гласуването заемат почетното второ място.

Но именно "баба" Зарбатова написа много песни за фолклорна група от удмуртското село Бураново. Баба Лиза композира и известната песен „Puchoko“, с която групата стигна до Евровизия. Тогава целият свят аплодира талантливите певци, на които останаха тридесет зъба за целия ансамбъл.

Когато бях на гости при бабите си в Бураново, ми бяха преведени думите на триумфалната песен на Елизавета Зарбатова: „Няма съпруг. Как да изкопаем зеленчукова градина сам? Как да научим младо конче да оре? Как да тъка тънко? Как да храним децата? Как да живея? Pucheko ... pucheko ... "(преждата е неравна, с възли - в превод от Udm.).

Елизавета беше душата на нашия екип, най-незаменимият човек в групата, казват нейни колеги. - Тя пя с нас дълго време. И, слава Богу, успях да се зарадвам на нашите победи и да видя построената църква.

Песните на Елизавета Филиповна се оказват душевни, защото авторът знае нещо специално за живота. Тя пя за нехудожествена литература. Родена е през далечната 1927 година. Тя не познаваше нотната нотация, но съчиняваше песни. „Те идват при мен сами“, призна Баба Лиза. - Аз бера краставици, пека печене, изведнъж в главата ми се раждат думи от само себе си, а след това звучи музика или обратното, първо идва мотив, а след това репликите падат върху него. "

Докато не забрави песента, Елизавета Филиповна я изпя на припева. Певците бързо записаха думите на лист хартия, акордеонистът веднага взе мелодията, прехвърли я на хартия, на персонала.

Баба Лиза композира първата си песен на 14-годишна възраст. Беше 1941 г., войната започна. Цялото мъжко население отиде на фронта, само жени и тийнейджъри работеха в колективната ферма. Елизавета подготви дървен материал за локомотивния парк на възел Агриз. За да развесели бика, който влачеше дървените трупи, тя му изпя песен от собствения си състав: „На поляната паднаха дървета, кой ще ги пожали? Кой ще ни съжали? Моята собствена майка. Тежките години съвпаднаха. А ние сме млади. Не сме тъжни, че сме млади. Ние скърбим, че войната продължава. "

На фронтовете на войната и бащата, и братът на Елизабет бяха убити. Майка почерня от мъка. Беше гладно, получаваха по три килограма брашно на всеки четири месеца.

Съдбата позволи на Баба Лиза да отиде доста женско щастие. Съпругът почина, след като падна заедно със срутената опора на електропровода. Елизабет остана сама, с четири деца на ръце. Никога повече не се е омъжвала, въпреки че те са ухажвали певицата три пъти. Обяснила на приятелите си: „Сърцето никога не се е отваряло за никой друг“. Песните бяха продиктувани от самия живот: „Мъката на жената може да бъде отнесена с две каруци. А сълзите? Единственото, което остава за гълъба, е да се напие “.

Елизавета Филиповна работи по изграждането на железопътната линия Балезинская, но през всичките години самата тя не ходи никъде с влак. Всички мечти бяха въплътени в песни. Колко от тях е съставила, самата авторка не знае.

Често я псувахме. Елизавета обичаше да подобрява песните си - припомнят солистите на групата. - Дори в най-старите си композиции тя е сменяла думи или дори е измисляла нови редове. И ние бяхме на сцената. Как да бъда? Взети в движение. Срамно е, че всички сме се превърнали народни артисти От Удмуртската република и Филиповна отиде в друг свят "незаслужено".

Светлана Самоделова, Московски Комсомолец

Една от "бабите Бурановская" почина

Елизавета Зарбатова, една от членовете на популярната музикална група "Барановски бабушки", почина на 87-годишна възраст. Пише за това "татар-информ".

Трагичното събитие се състоя на 13 януари 2014 г., но стана широко известно едва сега. Елизавета Зарбатова (или „Баба Лиза“, както я наричаха още) не беше просто прекрасна изпълнителка на весели народни песни, активна и творческа личност. Тя е написала повечето песни на групата.

Погребана е у дома - в удмуртското село Бураново.

"Бурановските баби" шокираха не само Русия, но и целия свят, когато представиха родината си на международния музикален конкурс "Евровизия" през 2012 година. Песента им "Party for everybody" донесе на Русия 2-ро място, а самите "баби" - слава и любов на милиони фенове. През същата година те са.

Репертоарът на "Бурановски бабушки" включва песни на английски, руски и удмуртски. Най-младият член на групата е на 43 години, най-опитният е на 76 години. Скоро „Бурановски бабушки“ ще шокира посетителите на Олимпийските игри в Сочи с новата си песен „Ветерок“.

Отначало имаше еуфория. Родината ги поздрави като героини.

- Искаха тайно да се върнат в Бураново - но къде там!- припомня си Галина Конева. — Невъзможно беше да се слезе от стълбата на самолета - всички отидоха на летището. На половината път до селото хората стояха със знамена и хлебни изделия (удмуртски чийзкейкове с различни пълнежи. - Автор). Пеят, реват. Ревем. В крайна сметка никой не е мислил за победата. Рустик! Колко от нас Москва поискаха да свалят личи и антични рокли. Но това са национални дрехи - от сандъци, от тавани. И ние също сме стари.

Най-младият в отбора 49-годишен художествен ръководител Олга Туктарева работи с баби от четвърт век. Всички те са като селекция от „антики“: най-големият е на 81 години. Една добра половина имат много деца. Всеки има свой собствен дял. Валентина Пятченко циркулярният трион отрязал част от ръката й - така тя се приспособила с една лява да засади градина и да тъче килими. Екатерина Шкляевасчупи бедрото си. Напуснах болницата и продължих да пея. Няколко жени са претърпели рак. „Всички бяха излекувани, те са истински бойци“, казва Олга.

Кой познаваше Бураново преди? Изглежда близо до столицата на Удмуртия, но нямаше пътища. Бензин има само в половината от къщите. Електрическите стълбове ще се срутят. След успеха на бабите на Евровизия проблемите бяха решени сякаш с магия. Училището получи помощ, възстановен бе центърът за отдих. Международният фестивал замря два пъти на откритите пространства на Буранов.

Днес, точно както преди 125 години, в Бураново има почти 700 жители и изглежда като обикновено село.

- Не не!- усмихва се Олга Туктарева. - „Бабите“ не са родени от нулата. Интелигенцията винаги е била тук. Училище, болница, библиотека в селото бяха сред първите, отворени в Удмуртия. Свещеници работеха като учители. Включително баща Григорий Верешчагин - етнограф, просветител. През 1927 г. му е отнета канцеларската титла, почти застрелян. Селяните скрили свещеника в гората. Храмът беше затворен. Но през 1939 г. майка ми също беше кръстена тук и Галина Николаевна Конева - участниците в тайнството се качиха в църквата през прозореца.

След войната храмът е разрушен. И през 21 век бабите имаха мечта да го възстановят. Но нямаше пари.

- Изведнъж един богаташ ни помоли да пеем в удмуртски песни Цойи Гребенщикова, - припомня Валентина Пятченко. - Олга ги преведе, записахме диска. Всичко започна с тази такса.

Молебен на строителната площадка на катедралния храм „Света Троица“ в село Бураново. Снимка: РИА Новости / Константин Ившин

И за добра кауза Господ им изпрати среща с великите Зикина... Неговият директор, Ижевск Ксения Рубцова, доведе баби в Москва. Очароваха Людмила Георгиевна. Рубцова стана техен продуцент. Но две години след Евровизия договорът приключи и бабите бяха сменени на професионалисти.

- Случайно ги видяхме в интернет,- казва Галина Конева. - Беше много болезнено ...

- Бившата продуцентка ни забранява да пеем и разпространяваме песни, частично записани с нейните пари! - възмущава се Валентина Пятченко.

- Ние сме на турне и тя казва, че бабите са стари, разболяват се, не могат да пътуват, - оплаква се Граня Байсарова. - За новите певци тя казва, че са участвали на Евровизия, строят църква. И те никога не са били тук. А Рубцова е проектирала марката за себе си. Нямаме нищо против тази група да изпълнява. Оставете ги да пеят и да танцуват. Само да не ни хвърлят кал.

Днес отборът, спечелил Евровизия, се казва Баби от Буранов. И хората ги обичат, може би дори повече от преди.

- Хората разбират кой кой е,- Сигурна е Граня Байсарова. - Приветстват ги предпазливо: истински ли са? И ако ни видят, те се размразяват. За новия екип казват: публиката дойде - разбра, че бабите са „фалшиви“, и си тръгна.

„Бабите“ събудиха хората. В Удмуртия фолклорните групи са израснали като гъби след дъжд. Младежите се завърнаха в клуба - направиха представления. Държавната ферма започна работа. И златни куполи блестят на слънце: вече две години в църквата "Света Троица" се извършват служби.

- Парите все още са необходими,- притеснения Алевтина Бегишева. - Пукнатините по стените са изчезнали, вратите трябва да се сменят - през зимата е студено. Искаме да уредим къща за самотните в църквата. Трапезарията беше стартирана със стая за гости, така че хората да има къде да нощуват. Докато го слагаме. На матраци.

След като бабите станаха известни, в Бураново се появиха собствени сувенири. Снимка: AiF / Татяна Уланова

Киргалом джон-джон-джон

- 50 милиона инвестирани в инфраструктура, биха могли да развият селото, - изпъква иззад висока необичайна за селото ограда дизайнер Александър Пилин,който купи къщата на търговеца Ларионов срещу Двореца на културата. - Дойдох тук с мисия да издигна селото. Той каза: да продаваме продукти, филцови ботуши! Дори запазих въздуха на Бурановски. Може да се направи културен център, зоологическа градина за домашни любимци, пазар. Но местните не се нуждаят от нищо. Публиката при моите баби е различна. Тези, които отиват при тях, не идват при мен. И обратно. Грозно, нелепо - те са просто PR продукт.

Пилин участва в изложби, лекции в чужбина. В къщата му можете да видите черен квадрат от износени чорапи, да „чуете“ химн на панталона му и да си купите стилен килим от филц под формата на грамофонна плоча. Но той е западняк, бабите са славянофили. И им е трудно да се разбират.

- Хвърлете тълпи тук - искреността ще си отиде,- казва Алевтина Бегишева.

- Удмуртите имат поговорка: не дърпайте напред, не изоставайте, не се мотайте в средата, -обобщава Олга Туктарева. - Да завършим храма, да го поддържаме - това са нашите планове.

* Материалът използва редове на английски и удмуртски от песента, с която "баби Бурановски" спечелиха Евровизия:

- Парти за всички! Танцувайте! Да танцуваме!

- Ще пеем високо и ясно.

Авторско право върху изображението РИА Новости Надпис на изображението Елизавета Зарбатова се присъедини към отбора много преди той да стане популярен

Най-възрастният участник почина в Удмуртия на 87-годишна възраст музикална група "Бурановски баби" Елизавета Зарбатова, стана известно във вторник. Именно тя написа песента Party for Everybody, изпълнена на Евровизия 2012.

Баба Лиза, както я наричат \u200b\u200bблизките й хора, почина на 13 януари и беше погребана в родното си село Бураново.

Тя не се появи на сцената на Евровизия, но именно тя написа повечето песни на групата.

С песен през живота

"Бурановските баби" станаха известни благодарение на успешното си участие в международното европейско състезание през 2012 г., откъдето се върнаха на крачка от победата, заемайки второ място.

Тогава певицата Лорин от Швеция спечели със сингъла "Euphoria".

Група от малко село Малопургински район на Удмуртия изпълнява песни на удмуртски, руски и английски.

Никой от членовете на групата няма музикално образование, но в интервю за Би Би Си признаха, че са пели цял живот.

Преди смъртта на Зарбатова ансамбълът се състоеше от девет души, включително и художественият ръководител.

През 2014 г. „Buranovskie Babushki“ записва песента „Veterok“, посветена на Олимпийските игри в Сочи.