길가메쉬를 노래하는 수메르스카. 신화와 전설
길가메쉬에 관한 민담의 초기 기록이 깨진 점토판은 3천년 중반까지 소리에 두었다. 이자형.
Є 길가메쉬가 역사적 전문 분야가 될 것이라는 수당을 제출하십시오. Yogo іm'ya는 Sumer의 발견 된 왕 목록에 저장되었습니다. 실제 Gilgamesh는 기원전 XXVI 세기의 개암 나무 열매에서 예를 들어 XXVII와 같은 Uruke의 장소에서 통치했습니다. e. 그들은 길가메시를 Lugalbandi의 Uruk 왕의 파란색과 여신 Ninsun이라고 부릅니다. 마치 그녀가 봉사하면서 여신 안에서 살기 위해 vazhalsya로 여사제에 의해 "신성한 schlyub"에 들어가기 위해 차르를 무시했던 옛날 수메르 인으로 돌아갈 수있는 것처럼 끊임없는 것은 그렇게 환상적이지 않습니다.
Ім'я " 길가메시іmovіrno는 " 조상 영웅". 나는 길가메쉬에 대한 서사시를 쓸 것이다. 일반적으로 Nybilsh는 tsikava가 그렇게 불렀습니다. "Nіnevіyska 버전", Tsar Ashurbanipal의 Ninevian 도서관을 위해 아시리아 설형 문자 Akkadian 언어로 작성되었습니다. Tsey는 기원전 7세기에 기록되었습니다. e. 재작가의 진술에 따르면 항의는 오랜 원본의 정확한 사본입니다. 전통에 따르면 BC 두 번째 천년 동안 살아 있는 이 원래 vvazhayut Uruk 사무원 Sіnlіkєunnіnnі의 저자. 이자형.
Gilgamesh에 대한 노래의 새 버전은 "About everything that bachilo"라고 불립니다. 고대 문학의 가장 멋진 생물 중 하나가 있습니다. 영웅을 특징 짓는 끈끈한 줄거리와 같은 통일성에 대한 전설의 발전과 여기에 소개의 징후는 심리적 발달에서 주어지며 전체 이야기는 삶, 죽음 및 인간 이해 감각에 대한 철학적 생각에 의해 압도됩니다.
젊고 가벼운 통치자 인 개 암 나무 열매에 Gilgamesh를 먹자. 내 힘이 어디로 가는지 모르겠어 몰아붙이기는 어렵지만 스스로 회오리바람을 맞으러 가겠다.
Uruk의 주민들은 하루가 끝날 때까지 끌려 갔고 신들은 신들에게로 돌아 갔고 Gilgamesh의 악취는 오래된 적에 의해 날아갔습니다.
여신 Aruru는 Yenkida Yenkidu의 이미지에 강한 사람들이 점토에 화를 내고, 그녀의 영혼과 영혼에 압도되었고, 그녀는 머리카락이 많았지 만 그것을 짜내십시오.
노래하는 시간까지 Enkid는 사람들의 세계에 대해 아무것도 몰랐고 여우 옆에 살고 풀을 갉아 먹었고 야수들은 그를 존경했습니다.
한때 Gilgamesh는 꿈을 꾸었고 Uruk의 모든 주민들이 기울어 진 것처럼 하늘에서 중요한 돌이 떨어졌고 Gilgamesh 자신은 본질이 살아 있고 그의 어머니의 공주와 사랑에 빠졌습니다.
현명한 여신 Ninsun인 Mati Gilgamesh는 꿈을 현실로 만들었습니다. Gilgamesh는 형제처럼 사랑받는 강력한 친구를 깨웁니다.
길가메쉬는 모르는 사이에 흉터를 가진 아저씨가 있었지만, 거짓말쟁이의 중얼거리고 그들을 감시하는 것처럼, 사냥꾼과 놀라운 소리에 눈이 멀었던 야생의 콜로빅이 목록에 나타났습니다.
길가메시는 도우미 여성을 위해 숲에서 온 야생 남자에게 mislivtsev vimaniti를 기쁘게 했습니다.
Mislivets는 Shamkhat의 장소에서 garnu 창녀를 발견하고 그녀와 함께 전선으로 갔다.
창녀는 옌키다를 초점으로 돌려 그를 우룩으로 데려갔다. 그곳에서 나는 사람들의 їzhі - 빵과 포도주 -를 맛보았고 낮의 기운을 잃은 사람들의 군중에게 다가갔습니다.
Enkid에 사임 - yomu, yak 및 이전 버전은 크지 않습니다!
에일을 만드는 것은 현명한 사람, 가장 작은 지혜자에게 승리합니다.
(I. Dyakonov 번역)
10시간 동안 길가메쉬의 눈으로 보는 엔키두. 그들 사이에 약간은 있었지만 나에게는 좋지 않았습니다. 그들은 그들이 한 것처럼 냄새를 맡았고 그들은 맹세했습니다. Gilgamesh는 Enkidu를 그의 어머니 Ninsun에게 데려왔고 그녀는 두 블루스를 축복했습니다.
계곡의 친절한 회전에 감동하지 않는 Enkidu 혼란스럽고 울고"... 그리고 길가메쉬가 이 혼란의 이유에 대해 잠을 잤다면 그는 다음과 같이 말했습니다.
“울어라, 친구여, 내 목을 열어라.
딜라시주가 없으면 힘이 있다."
삼나무를 비롯한 리반스키 고리의 토디 길가메시 프로포누바브 이중 바이러스와 그곳에 사는 훔바바의 기적.
엔키두는 화를 낸다. 자신의 배앓이, 여우 같은 삶에서 그는 당나귀 훔바비에게 갔고 "허리케인 - 요고 목소리, 입 요고 - 반쪽 마음, 죽음 - dikhannya". 게다가, 신 엔릴은 훔바바에게 그의 bazhannyam을 위해 행운으로 누군가를 즐겁게 할 지 여부를 건설하도록 양육하고 있습니다.
희망이 없는 기업의 친구를 본 후의 엔키두. Uruk의 현자들이 그의 앞에 왔습니다. 악취가 길가메쉬에게 말했다. 가져가고 싶다면? 당나귀 훔바비에서의 무리한 싸움!" 그리고 어머니 Gilgamesh, mudra Ninsun, viguknula, 신에게 짐승 같은 아들 :
"네 마음을 네 가슴에 담은 길가메쉬의 푸른빛에 내가 무엇을 주고 싶니?"
Ale Gilgamesh는 이미 결정을 파악했습니다. Win은 Enkid에게 이렇게 말했습니다.
“나는 당신 앞에서 걸으나 나에게 외쳐라.
"자, 두려워하지 마!" 내가 넘어지면 내가 채우겠다.
길가메쉬가 맹렬한 훔바바와 싸웠다!"
토디 엔키드에게 맹세한 그들은 길가메시에서 단번에 싸웠고, 형제들과 함께 길을 떠났다. 사흘 만에 그 악취는 여섯 개의 길을 지나 훔바바의 리수 데 자루에 이르렀다.
방종은 otochenny에서 그들 앞에 나타났습니다 " 일곱 시브", 그리고 영웅들에게 끊임없는 두려움을 심어준 마법의 샤이바. 에일은 길가메시와 엔키드를 도우러 온 신 샤마쉬입니다. 남성스러움이 영웅으로 바뀌고, 악취가 훔바바를 맞이하고, 이 syyves에서 망치질을 하고, 매력적인 삼나무를 어기고, 사악한 힘의 초과를 깜박이고, vikorch를 부었습니다.
굴뚝에 있는 중요한 로봇 Gilgamesh vikupavsya의 메시지는 "무식한 포도주가 갈라지고 우리는 포도주를 곧게 펴고 청소합니다"라는 메시지와 함께 여신 Istar가 그 아름다움을 찬양했습니다. 하늘에서 내려온 보나는 길가메시를 자신에게 분대원으로 제안했습니다. Ale vin은 더러운 것을 통해 여신의 명성을 보았습니다.
"야크에게 영광이?
젠장, 내가 간통했어!
Deyakіstorikіt는 Gilgamesh와 Іshtar의 갈등에서 진정한 갈등 차르와 사제 권력의 이미지를 지지합니다.
여신은 감동을 받았고 그녀의 아버지인 아누 신에게 마치 기괴한 길가메시를 죽인 것처럼 벨레텐스키 자전거를 열어달라고 부탁했습니다. 빅이 나타났다. 에일 길가메시는 엔키드의 도움으로 기적적으로 변화하고 변했고 영광의 영웅들은 우루크로 바뀌었다.
밤이 되자 엔키두는 신들의 기쁨을 맞았다. 신들은 엔릴의 중재자로 알려진 길가메시와 엔키두를 훔바바에 몰아넣은 자들과 아누가 열어준 빅을 혐오했고, 영웅의 범죄를 처벌한 죄를 지은 자들에 대해 이야기했다. . 신들은 사임했습니다.
"엔키드를 죽게 내버려둬, 에일 길가메시는 죽을 죄가 없다."
Enkidu는 꿈에서 길가메쉬로 올라갔고 악취의 공격은 혼란스러웠습니다. 길가메시는 희생으로 신들을 화해시키려고 노력하고 금으로 우상을 장식하려고 시도하면서 신들이 말했습니다. 신들의 뜻에 따라 엔키드는 병들어 죽었다. 친구를 애도하는 Gilgamesh girko:
“나는 내 친구인 엔키다에 대해 울고 있다.
Nemov는 큰 소리로 우는 애도자입니다.
내 친구 코카니가 지구가 된다!
엔키두, 내 친구 코카니, 지구가 되어라!
Gilgamesh의 땅에서 가장 아름다운 거장을 불러 Enkidu의 동상을 부수도록 지시합니다. til - 금에서, 노출 - 설화 석고, 머리카락 - 청금석에서.
Enkida에게 영예를 안긴 Gilgamesh는 황조롱이에서 lakhmittya와 vtik에 자신을 끌어들였습니다. Yogo는 친구의 죽음에 대한 액수뿐만 아니라 죽음의 죽음에 대한 생각으로 괴로워했습니다. 난 그렇게 죽지 않을거야, 야크 엔키두? 두가가 내 태에 들어갔으니 내가 죽음을 두려워하여 광야로 가나이다.길가메시는 인간의 불멸의 중간인 현명한 Utnapishti의 rozshukati에 저항하고 새로운 불멸의 방에서 인식합니다.
Bagato dnіv yshov Gilgamesh와 nareshty dіyshov는 높은 무게까지, 그 꼭대기는 하늘을 뚫고 기초는 지옥에 갔다. 여기에서 군중의 끝과 나머지 길은 마치 낮에 태양이 하늘로 가고 해가 질 때 어두운 곳으로갔습니다.
전갈 사람들이 내내 지키고 있었습니다. 악취는 overtrimati Gilgamesh를 맛보았다:
"니콜리, 길가메쉬, 길은 없다.
nіkhto shіrskoy 이동하지 않고.
Temryava는 두껍고 빛이 보이지 않습니다."
에일 길가메시 vidpov:
“나는 굽고 차갑게, 온도와 온도로,
zithannyakh에서 울고 - 나는 앞으로 나아갑니다!
어둠을 이겨내고 그것을 통과하여 날이 밝을 때까지 viyshov. 와인은 블라시타(blacita)와 카넬리언(carnelian)의 과일이 있는 나무에 잎이 많은 멋진 정원을 키웠습니다. 정원 뒤에는 끝없는 바다 인 죽음의 바다가 있었고이 자작 나무에는 가파른 곡률에 Sidur 신의 주님이 살았습니다.
길가메시가 불멸을 알고 싶어한다는 것을 알면서도 시두리는 이 목적을 이해하지 못했습니다.
"길가메쉬! 쿠디 티 프라그네쉬?
인생, scho shukash, 당신은 모릅니다.
신들이 인간을 창조했다면,
그 악취는 사람들의 죽음이었다."
“오후와 밤에는 즐겁게 지내십시오.
오늘을 거룩하게 기념하십시오.
놀라운 일, 야크 아이, 당신의 손은 손질입니다
귀하의 볼륨으로 조용한 친구 - 올바른 사람들의 Tilka ".
Ale Gilgamesh는 사람들과 prodovzhuvav의 군중에서 돌아서는 것처럼 보입니다. 어두운 물을 통해 범람 한 와인은 죽음의 바다의 자작 나무에 자루처럼 불멸의 Utnapishty 앞에 나타났습니다.
Utnapishti 그래서 그것은 Sidur와 Gilgamesh와 같이 신들이 사람들에게 삶과 죽음을 지정하고 처벌하는 방법입니다. 살아있다". 보그에 의해 통치자에게 유죄를 선고하고 자신의 백성을 박탈 한 사람들을위한 현명한 노인 dorikan Gilgamesh : "오 길가메시여, 네 얼굴을 네 백성에게로 가져가라. 통치자는 왜 누더기를 입어야 합니까?"그런 다음 다음 중간 에피소드: Utnapishty는 대홍수 시간 이전에 이미 방주에 있었고 자신의 가족과 모든 동물과 새를 숨기고 생명을 땅에 보내지 않은 사람들에 대해 이야기합니다. 전체 신들이 요고 불멸을 쌓았기 때문입니다.
대홍수에 대한 메시지는 길가메쉬에 대한 서사시와 관련이 없으며, 단지 탓으로만 과거에 길을 잃지 않고 불행했던 사람들에 대한 생각을 주기 위해 박탈통지서에 총알이 포함되어 있습니다. Maybut, 사람들의 영웅적 행동은 죽을 수 없었습니다 - ...
길가메시는 다음을 보기 위해 아래로 흐릅니다.
“글쎄, 로비티, 우나피쉬티, 내가 어디로 가는 거지?
죽음은 내 방에 살아 있고,
먼저, 던지지 않겠습니다. 죽음은 어디에나 있습니다!
Bazhayuchi vіshiti Gіlgamesh, Utnapіshі rozpovіv yomu, 바다 바닥에 scho 젊음이 돌면서 이불의 성장에 대한 죽음. 내가 불멸을 볼 수 없었으면 좋겠지만, 여전히 내 인생을 podvzhit하고 싶습니다.
Gilgamesh는 두 개의 중요한 돌을 nig, prynuv를 바다 바닥에 묶고 기적의 메모를 자릅니다. 친애하는 건강으로 Gilgamesh는 성공적으로 사람들의 세계에 도달합니다.
호수의 zupinivsya bilya, 땅의 물로 둘러싸인 schob, nori vypovzla 뱀의 에일 및 vikrala 기적의 메모에서 승리하십시오. 뱀은 오래된 shkir와 새로운 젊은이를 버렸고 Gilgamesh는 고향으로 돌아 가지 않았습니다.
에일이 Uruk의 캔을 이길 수 있다면 그의 주문에 따라 만들어지면 그의 영혼은 자부심을 떠올리게 됩니다.
키네츠는 매맞기 위해 중요하게 먹지만, 사는 법을 아는 사람들이 훨씬 더 많습니다. 여기서 저는 사람들의 불멸을 돕는 사람들에 대해 낙관적인 생각을 합니다.
- 안녕하세요 선생님! 애정을 가지고 프로젝트를 읽으십시오! 웹사이트에서 시작할 수 있습니다. 🙁 만약 우리 사이트가 당신에게 도움이 되고 프로젝트를 시작하고 싶다면 구축할 수 있습니다. 정밀 검사된 전자 동전:
- R819906736816(WMR) 루블.
- Z177913641953(wmz) 달러.
- E810620923590(wme) 유로.
- Payeer-gamanets: P34018761
- 키비 가마네츠(키위): +998935323888
- 기부 알림: http://www.donationalerts.ru/r/veknoviy
- Otrimana dopoga bude vikoristan은 리소스, 호스팅 및 도메인에 대한 지불의 지속적인 개발에 직접적입니다.
길가메쉬에 대해 알림업데이트: Veresen 24, 2017 작성자: 관리자
Gilgamesh boule에 대한 Okremi Shumer 보고서는 Akkadian 커뮤니티에서 선택되고 개조되었습니다. 위대한 서사시의 세 가지 버전을 저장합니다. Nybilsh 오래 전에 є 스타로바빌론스카다섯 개 테이블의 조각이 저장된 버전 - 또 다른, 세 번째, 네 번째, 다섯 번째 및 열 번째, 유명한 마이스너 테이블, 대영 박물관으로 이동합니다. 악취는 XVIII-XVII 세기로 거슬러 올라갑니다. 소리까지 즉, 에일, 분명히 텍스트는 III yew의 마지막 1/3로 만지작거립니다. 소리까지 이자형.
그것은 또한 두 번째 주목의 나머지 절반과 같은 몇 가지 조각으로 알려져 있습니다. 소리까지 e. Tsya piznisha, 소위 주위총알의 버전은 모든 Close Gates에서 광범위하게 확장됩니다. Sumer의 영토에서 Enkidu라는 질병에 대한 테이블이 Ur, yak에서 공개되었습니다. Emar의 Pivnichny 시리아에서 XIII 세기의 도서관이 열렸습니다. 소리까지 즉, Peripheral 버전의 네 번째 테이블에 복수하는 것입니다. Megiddo(하이피 근처)에는 14세기의 우리복이 있습니다. 소리까지 즉, 길가메시와 함께 요고로즈모부인 엔키두의 꿈을 설명하겠다. Bogazkei (bl. 1400 BC)의 Khetsk 왕국 기록 보관소에는 시의 매우 풍부한 단편이 있으며 주변 버전의 노력을 Khetsku 및 Khurritsku movi로 이전했습니다. Urartu 왕국을 파는 동안 8세기로 거슬러 올라가는 Elamite 십자가에서 세 가지 음식 조각이 드러났습니다. 소리까지 이자형.
Gilgamesh에 관한 서사시의 가장 최근 버전은 다음과 같습니다. 니네비앗수르 왕 Ashurbanapal(VII 세기)의 서기에서 de the place의 이름으로 된 버전에는 11개의 테이블에 대한 시의 사본이 거의 10개 있었습니다. Vvazhaєt, bulo의 전체 버전은 기만적인 단어와 virazіv를 대체하는 데 성공한 Old Vilnius의 이전 버전을 수정한 전문가 "spellcaster" Sinlіkіvnіnnі에 의해 구성되었습니다. 예를 들어 VIII Art. 소리까지 즉, Nabuzukupken의 텍스트를 앗시리아에서 다시 작성하여 90개 버전의 테이블에 두 개의 테이블을 추가하여 저조도에서 Enkid의 유용성에 대해 알렸습니다. Vaughn є는 신화의 다른 수메르어 부분에서 문자 그대로 번역 된 "Gilgemesh, Enkidu that lower light"와 구성적으로 노래와 관련이 없으며 불멸의 농담의 주제를 계속하기를 바랍니다.
노래 "바칠로에 관한 모든 것 ..." M. 디아코노바. 이 부분에 있는 틈의 텍스트는 니네비아의 아슈르바니팔 도서관을 발굴하는 동안 알려진 점토판과 일치합니다. Zirochkoyu (*) Ashurbanipal 도서관의 텍스트에서 글머리 기호와 같은 구절의 의미와 텍스트의 사본으로 업데이트되었습니다.
표 1
나는 Maybutny tsar를 깨우지 않을 것입니다. -
Uruk의 벽을 따라 걷다,
베이스를보고 ceglina를 코팅하십시오.
Yogo tsegla는 chi로 데우지 않습니다.
나는 현자들이 아니라 벽을 맹세했다?
대부분의 사람들의 훌륭한 와인,
3분의 2에서는 신이 유죄이고 1에서는 루딘이 유죄입니다.
관련없는 viglyad에 yogo tila의 이미지,
Uruk의 벽을 감당해야 합니다.
머리, 라운드에서 야크가 태어난 활기찬 cholovik,
모든 요고 동지들이 북을 들고 일어선다!
침실에서 Uruk의 cholovik을 두려워하기 위해 :
"바트코비 길가메쉬는 파란색을 넘지 않는다!
울타리가 있는 Uruk의 목사인 Chi는 Gilgamesh에게,
치 빈 파스티르 시니브 우루크,
피곤하고 영광스럽고 콧수염, spitkav는 누구입니까?
종종 나는 스카구 출리 신들을 알고,
하늘의 신들이 우루크 군주를 불렀습니다.
"그의 머리, 라운드에서 야크가 태어난 난폭한 죄를 범하고,
전투에서 Chiya zbroya는 빠르지 않습니다. -
네 동료들은 모두 북 위에 올라
길가메쉬 아버지는 블루스를 압도하지 않습니다!
오후와 밤에는 고기가 난무합니다.
Chi vin - 울타리가있는 Uruk의 목사,
치 빈 파스티르 시니브 우루크,
긴장, 영광, 그들은 모두 어떻게 spitkav입니까?
Materi Gilgamesh는 divi를 가리지 않으며,
cholovikov라는 이름의 영웅이 잉태했습니다!"
종종 ehnyu skargu chuv Anu.
위대한 아루루에게 악취를 풍기다:
"길가메쉬가 쏜 아루루,
이제 당신이 좋아하는 쏴!
길가메시와 함께 자라면
걱정하지 마십시오. Uruk이 깨어 있습니다.”.
Aruru, tsi 약속을 느껴보십시오.
전체가 완벽하게 커버되고,
여성이 머리를 감기에 적합하며,
Pasma 털이 많은 야크 khliba 두꺼운;
사람도 아니고 빛도 보지 않고
Odyagyvanie vіn, Nemov Sumukan.
Lyudina는 포수 미스 리벳입니다
yogo zustrichak의 물을 주는 장소 앞.
첫째 날, і 기타, і 세 번째
yogo zustrichak의 물을 주는 장소 앞.
잘못된 사람을 죽인 후 - 변화하는 사람에서,
날씬한 몸으로 돌아서서
Zalyakavsya, 대리인, onim_vin,
요고의 가슴에서 슬픔, 요고의 얼굴은 경이롭다.
Tuga가 당신의 자궁에 침투했습니다.
먼 길을 가는 사람이 죄인이 되는 것입니다.
Myslyvets 입 vіdkriv і 이동, 아빠 자신의 이동 :
"콜로빅처럼 그를 보러 온 노인, -
그의 손의 하늘에서 돌에서 야크, -
나는 yami-win ive hoarse를 비틀고,
아버지의 입 vіdkriv 이동, 이동 vіn mislivtsev:
"Sinu my, Urutsi에 살고 있는 Gilgamesh,
강한 사람은 없고,
온 땅에 할 수 있는 손이 있고,
가서 모든 짐승을 드러내고
Youmu는 사람들의 힘에 대해 말해.
창녀에게 포도주를 주시오 - 가지고 오십시오.
남자가 할 수 있는 것처럼 요고 여자를 바꾸십시오!
포도주에 물을 채우면
її에 매료되면 그녀의 wіn에 가까워집니다.
야 짐승아, 그들이 어떻게 광야에서 그와 함께 자랐느냐!
Poradі 아빠 vіn buv 청력,
길가메쉬까지 Myslyvets 바이러스,
길을 떠나 Uruk으로 향하는 것을 멈추고
길가메쉬의 얼굴 앞에서, 그 말을 홍보했다.
“걸에서 자신의 모습을 보여준 야키스 콜로빅은
온 땅에 할 수 있는 손이 있고,
하늘에서 돌에서 야크, mіtsnі 요 손!
와인의 모든 산을 영원히 방황하기 위해,
소리부터 물웅덩이까지 차근차근
물을 구멍에 Prostіyno crocs spryamovuє.
나는 그가 두려워, 나는 웃지 않는다!
나는 yami-win ive hoarse를 비틀고,
나는 파스타를 넣을 것입니다 - vin ich virve,
내 손에서 vivod zvirina 및 생물 stepov까지, -
나는 대초원 pratsyuvati에 와인을주지 않습니다!”
Gilgamesh youmu 이동, mislivtsev:
"가서, 나의 misler, 창녀 Shamhat을 데리고 가십시오.
술이 있다면,
자, zirve won odyag, 당신의 vidkry를 아름답게,
당신이 그것을 잃는다면, 그 전에 당신은 유죄가 될 것입니다-
야수야, 그래서 그들은 광야에서 그와 함께 자랐다.
Pishov는 잘못된 생활을 하고 Shamkhat는 스스로 창녀를 만들었습니다.
길 위의 바이러스, 길을 걷다
사흘째 되던 날, 우리는 두들겨 맞은 쥐에 이르렀다.
Mislivets와 창녀
하루 이틀은 앉아서 물을 마십니다.
와서 zviri, p'yut 식수,
피조물들이여, 물로 마음을 기쁘게 하라.
나는 승리, Enkidu, chiya batkivshchyna - 화상,
즉시 가젤에서 풀의 포도주가 나오고,
짐승에서 물웅덩이까지 한번에
생물에서 단번에 물로 마음을 진정시킵니다.
Shamhat은 dikun 사람들을 죽였고,
glibini stepu의 Cholovik-vinischuvach:
"축 빈, 샴캇! 로즈크리 가슴,
쓰레기를 벗고 영혼을 아름답게!
당신을 때린 후 당신이 가기 전에
돌아다니지 마, take yo dyhannya
Rozkriy Odyag, 당신은 그 침대를 쓰고 있습니다!
오른쪽에 있는 못된 여자에게 줘, -
이 짐승이 광야에서 그와 함께 자라난 것을 그대로 두어라
소수의 bazhannya 놈들을 이길 때까지 ".
Shamkhat는 그녀의 가슴을 열고 그녀를 쓰레기로 드러냈고,
나는 피난처를 찾지 않고 요가 수행자를 데려갔습니다.
Vіdchiniv odyag, 나는 위에서 lіg vіn,
Nasoloda는 오른쪽에 있는 여자 youmu,
그리고 그녀 앞에서 우리는 bazhany의 마음에 빠졌습니다.
6일이 지났고 7일이 지났습니다.
천진난만하게 엔키드는 창녀가 되었다.
애정에 질렸다면,
자신의 zvіra에게 잔인하게 죄책감을 비난했습니다.
Enkida를 죽이고 가젤이 흘러 들어왔다.
Stepova zvіrina는 독특한 yogo tіla입니다.
Enkid에게 휘두른 후 - m'yazi가 느슨해졌습니다.
발이 잘못되었고 짐승이 갔다.
Enkid에 사임 - yomu, yak 및 이전 버전은 크지 않습니다!
에일(Ale)이 된 것은 현명하고 가장 작은 지혜에게 승리하고,
돌아서서 bea nig 창녀에게서,
놀란 모습을 한 창녀들,
창녀라고 해야 하나.
창녀를 당신에게 옮기기 위해, Enkidu:
타이 가르니, 엔키두, 티 갓, -
이제 대초원에서 짐승과 함께 당신은 이명입니까?
Uruk 정원을 소개하겠습니다.
부스의 빛, 아누의 삶까지,
І, 무브투어, 내 사람으로 봐줘!"
그녀는 말했다 - 당신은 그것을 가져 가야합니다,
Yogo mudre는 친구 슈카의 심장입니다.
Enkidu їy vischak, 창녀:
"어서, Shamkhat, 나를 데려와
성자의 거룩한 집, 아누의 삶까지,
De Gilgamesh 철저하게 힘으로
나, 무브투어, 당신의 힘을 사람들에게 바칩니다.
나는 wiklich, 나는 자랑스럽게 말한다.
나는 Uruk의 한가운데서 외칠 것입니다. 나는 할 수 있습니다.
나는 뱀 부지를 빼앗겼고,
민중의 초원에 누가 있습니까? 그의 힘은 위대합니다!
"Pidemo, Enkidu, Uruk에게 잔혹성을 폭로하고 -
De buvah Gilgamesh - 나는 다만 알고 있다:
가자, Enkidu, 채소밭의 Uruk으로,
사람들은 왕실 천으로 글을 쓰고,
하루가 아니라 악취가 성찬을 축하하고 있습니다.
De kimvaliv와 하프 문 소리,
그리고 창녀들. 영광스러운 아름다움:
풍만 povni, - 기쁨을 포용 -
위인들의 침대에서 나는 냄새.
Enkidu, 당신은 인생을 모른다, -
나는 스택에 라듐인 Gilgamesh를 보여줄 것이다.
호루라기를 고발하면서 새로운 것을보십시오.
남편에게 아름다운 포도주, 남자의 힘으로,
술을 끝까지 들고
그것은 당신을 위해 더,
밤이 아니라 밤에 몰라!
Enkidu, 당신의 지혜에서:
길가메쉬 - 당신은 샤마쉬를 사랑해야 합니다.
Anu, Ellіl 및 Ea yogo zzumіli.
Persh nіzh z gіr ty syudi priishov,
우루크 한가운데에 있는 길가메시, 바초프에서 뵙겠습니다.
길가메시 일어나 꿈을 꾸고,
어머니에게로 이동:
“어머니, 저는 밤에 잠을 잤습니다.
나는 새로운 하늘의 별들에 나타났고,
하늘에서 나에게 떨어지는 돌.
yogo의 날 - buv me vin strong,
흔들리는 요고 - 나는 발이 차가워지지 않습니다.
Uruk의 땅이 살아날 것입니다.
새로운 NATO 이전의 사람들은 부끄러워합니다.
우리 choloviks는 꺼져,
내 모든 동지들이 당신의 발에 있었다.
나는 그와 사랑에 빠졌고, 야크는 팀에 충실했습니다.
І nіg 당신의 yogo prinіс I,
너도 가르쳐줬어.”
Mati Gilgamesh는 현명합니다. - 나는 모든 것을 알고 있습니다. - 팬을 밖으로 옮기십시오.
“하늘의 별들과 같이 나타나신 이가
당신에게 떨어지는 하늘의 돌은 벙어리입니다.
그리고 당신이 요고일 때 - 당신이 강하다면,
흔들리는 요고 - 나는 발이 차가워지지 않습니다.
pokohav yogo가 있으면 야크가 여자에게 달라 붙습니다.
І 내 요가 원칙을 지키려면,
나는 당신과 함께 훈련했습니다.
친구의 친구, 강한 동지가 올 것이다.
온 땅에 할 수 있는 손이 있고,
하늘의 돌에서 나온 야크, 그의 손의 박하, -
당신은 여자가 당신을 묻을 때까지 요고, 야크를 사랑할 것입니다.
친구가 될게 널 떠나지 않을게
나는 당신의 tlumachennya를 꿈꿀 것입니다.
"엄마, 나는 꿈을 알고 있습니다.
Sokira는 울타리로 둘러싸인 Uruk에 떨어졌고 이제 그들은 jurmed:
Uruk의 땅이 살아날 것입니다.
우리는 그것에 대해 모든 우위를 가지고 있습니다.
새로운 NATO 이전의 사람들은 부끄러워합니다.
나는 pokohav yogo, 야크는 여자에게 매달렸다.
І nіg 당신의 yogo prinіс I,
너도 가르쳐줬어.”
Mati Gilgamesh는 현명합니다. - 당신은 모든 것을 알고 있습니다. - 당신의 활액막을 움직이십시오,
Ninsun은 현명합니다. - 나는 모든 것을 알고 있습니다. - 길가메쉬로 이적하는 것:
"tiy sokiri ty bachiv lyudinu에서,
너는 야크를 사랑하고 여자에게 야크를 사랑하고 누워있을 것이다.
나는 당신과 함께 성장하고 있습니다
강하다, 친구의 친구여, 어서 오세요.
온 땅에 할 수 있는 손이 있고,
하늘에서 온 돌에서 나온 야크, mіtsnі yo 손! "
내 어머니 길가메쉬, 움직여라:
“약쇼. 처벌 Elіl - 당신의 소지자를 두지 마십시오.
내 친구 내 친구여, 내버려 두지 마십시오.
나는 내 친구가 될 것이다!”
그래서 그의 vitlumachiv는 그의 것입니다.”
Enkidu Shamkhat sni Gilgamesh에게 감사했고 우리는 매우 사랑받았습니다.
표 II
|
체스는 Enkida를 사람들에게 데려오고, 그에게 술을 주고, 부풀리고, 오디그를 장식하고, 왼쪽에서 밤에 가축 떼를 지키는 양치기와 생활이 되었습니다. Aleksei는 Gilgamesh와 함께 일하러 갔고, mudra Ninsun이 전달한대로 모든 것이 그렇게되었습니다. 부자들은 그 중 한 줌을 요리하고 전쟁에 나갔지만 지상에서는 전투가 없었습니다. Dovgo의 악취가 싸웠지만, 나는 할 수 없었습니다. 그런 다음 포옹, 그들은 친구가되었습니다. 길가메쉬는 옌키다를 자신의 어머니라고 소개하고 그를 형이라고 부른다.
분 시간, Enkidu dedali more sumuvav. 길가메쉬는 새 친구에게 이런 압박감에 대한 이유와 반응에 대해 들은 후, 글쎄요, 힘이 너무 세고 네브가모브나면 새로운 손실이 그 자리에서 쓸모가 없는 것처럼.
proponuvav Gilgamesh 직후, 땅의 모든 악을 돌보고 기르에서 시선을 돌리면 Humbaba (Akkadian 괴물의 이름, Sumerians는 Huvava처럼 들림)라는 이름으로 놀랍게 사악하게 살고 있습니다. Enkidu는 살아남지 못했고 전투 내내 긴장하지 않을 것이며 Humbaba는 필멸자를 이길 수 없었지만 이미 캠페인에 의해 쓰러진 Uruk의 통치자는 zupiniti가 아닙니다.
그들은 하이킹 전에 친구가되었고, 마에스트리는 인사를 받았고, sokiri boyov, kinjali 그 클럽. Uruk 사람들의 기쁨은 압도되었고 그들은 Gilgamesh, 에일, bachachi의 비전을 시도하고 나를 축복했습니다. 왕에게 Shamash 신에게기도 한 후 그들은 길에서 악취를 파괴했습니다.
니네비아식 결혼의 탁자에 - 설형 문자가 있는 작은 울람크를 존중하지 마십시오 - 135행을 닫습니다. 이 에피소드는 고대 바빌로니아 버전이 소위 말하는 것입니다. 연금 테이블- viklada는 다음과 같이 될 것입니다 :
* “...엔키두야 지쳐 내가 널 이끌어줄게
* Anu의 주민 Eani의 사원에,
* De Gilgamesh는 철저하게 일하고 있습니다.
* 그리고 야크, 야크, 요고 사랑!
* 땅에서, 목자의 침상에서 일어나라!"
* її 단어를 느끼고, 약속을 지키며,
* 여성은 마음에 퓨즈가 있으면 기쁩니다.
* 패브릭 rosіrvala, 하나의 іyu yoghla,
* 나는 다른 천을 직접 입었고,
* 손을 잡고, 리드, 야크 아이,
* 그리즐리 야영지까지, 소 목장까지.
* 거기 근처에서 양치기들이 붙잡고,
악취를 속삭이고 감탄하십시오.
"그가 노출 될 때까지 Gilgamesh podіbny라는 Cholovik,
Zrostannyam 낮은, 에일 kistkoyu mitsnishe.
그 초원에서 태어난 마부트 엔키두,
온 땅에 할 수 있는 손이 있고,
하늘의 돌에서 나온 야크, 그의 손의 박하 :
* 우유 zvirine smoktav vin!
* hlib에, 그들은 그것을 그의 앞에 놓았고,
* 알고, 궁금해하고, 궁금해:
* 죽지 않고 Enkidu harchuvatisya hlibom,
* Piti sikeri navcheniy not buv.
* 창녀의 입으로 Enkidu를 움직이기 위해:
* "Uzh hlib, Enkidu, - 강력한 삶
* Siker piy - 그 빛을 심판했다!"
* 엔키두에게 클리바 전달,
* Sikeri vipiv vin sim glechikiv.
* Yogo의 영혼은 놀고, 배회하고,
* Yogo는 마음속으로 재미를 느꼈고 둔한 것을 드러냈습니다.
* Vin obmatsov 그의 volokhaty tilo,
* 감람 기름으로 몸을 씻으시고 사람과 같이 되사
* 차려입고 cholov_ka와 비슷해짐.
* 즈브로야를 점령하고 좌익에 맞서 싸우다 -
* 목자들은 밤에 잠을 잤습니다.
* Lviv 다시 쓰기 및 vovkiv 정리 정리 -
* 위대한 목자들은 잤다:
* Енкіду - їхnya varta, 발연하지 않는 cholovik.
소리는 Gilgamesh의 원예를 위해 Uruk에 가져 왔습니다.
* 창녀와 엔키드, 즐겁게
* 하루 동안 나를보고 사람들을 바흐 -
* 창녀로 이동:
* “샴캇, 류딘을 가져와!
* 누구세요? 나는 yogo im'ya의 귀족을 원한다!
* 클릭, 창녀 사람들,
* 그 pіdіyshov와 요 한판 승부.
* “Kudi ti, oh cholovik, 자고 있었습니까? 당신의 중요한 여행은 무엇입니까?
* Lyudina vusta vidkriv, Enkidu 이동:
* “그들은 저를 스포키 스포키로 불렀습니다.
* 사람들의 에일 몫 - 우리는 그것을 봅니다!
* 고양이 전체를 적재하고,
* 장소의 Kharchuvannya는 regot에 할당되었습니다,
* 울타리가 있는 Uruk의 Tilki 공주
* Shlyubny spok_y vіdkritiy buvaє,
* 울타리가 쳐진 우루크의 공주 틸키 길가메시,
* Shlyubny spok_y vіdkritiy buvaє, -
* 수제누 스쿼드가 되길!
* 그래서 tse bulo; 나는 말한다: 나는 그렇게 할 것이다,
* 신을 위해서도 해결책이 있으니,
* 탯줄을 자르면 요무가 심판을 받았다!"
* 사람들의 얼굴에서 악한 자의 비난까지.
결혼은 다섯 구절에 가깝습니다.
* Ide Yenkid 앞에, Shamhat 뒤에,
울타리가 있는 Uruk의 거리에 있는 Viyshov Enkidu:
"5월 30일의 이름을 지어주세요. - 무서워요!"
무시무시한 spok_y가 길을 막도록 하세요.
Uruk의 땅이 살아날 것입니다.
우리는 그것에 대해 모든 우위를 가지고 있습니다.
새로운 NATO 이전의 사람들은 부끄러워합니다.
새로운 것 근처의 choloviks가 이륙했습니다.
야크 약한 녀석들, 다리에 키스하십시오.
"기적의 영웅이 나타났다!"
이 밤에 Ishkhari를 위해 침대가 만들어졌습니다.
야크의 신인 에일 길가메시가 슈퍼닉으로 등장했습니다.
그의 발을 막고 있는 으스스한 spok_y Enkidu 문에서,
길가메시는 도망칠 수 없었다.
고요한 연인의 문을 훔치고,
우리는 거리에서, 넓은 길에서, -
파란색이 무너지고 벽이 흔들렸습니다.
* 지상의 실리브 길가메시,
* 그의 niv, ugamuvav 그의 마음을 정복한 승리
* 당신이 마음에 있다면 Enkid는 Gilgamesh로 이동합니다.
* “한 어머니가 너를 낳았다.
한 번에 두 개의 레베나타 - 레바는 강하다!"
Enkidu vusta vidkriv, youmu move, 길가메쉬:
"숲속의 약비, 우리는 당신과 함께 내려갔습니다.
어리 석음을 약화 시켰습니다. 내 손을 olemіyut. "
길가메시 부스타 비드크리프, 빈 엔키두 이동:
“친구야, 우리가 그렇게 미워할까?
이미 지르의 스타일은 넘어갔고,
Chi boimosya tієї, scho는 이제 우리 앞에 있습니다.
Persh nіzh mi는 삼나무를 잘라?
나의 친구여, 지식의 싸움에서, 알기 위한 싸움에서,
이러한 질병과 죽음에 대해 비웃지 않고,
당신의 손에서 Nokhay ziyde oniminnya,
당신의 tilo의 약점을 떠나지 마십시오,
손잡고 걸어가는 친구여!
전투로 마음을 밝게하십시오!
죽음은 잊어라 - 당신은 당신의 삶에 도달할 것입니다!
Lyudina는 보호하고 두려움이 없으며,
계속해서, 나는 내 바이에 약간의 동지가 있습니다.
저 멀리 그들의 악취는 im'ya에 미화되었습니다!
그래서 악취가 삼나무 숲에 이르렀고,
그들은 약속을 지켰고 화를 냈습니다.
표 5
맨드릴은 백향목 잎사귀와 나무 쓰레기에 닿았습니다. 다음은 전투가 중단된 Vinik Humbaba입니다. 어떤 mayz가 안전했는지 설명합니다. Humbaba buv zabroєniy sіmoma yakimis 치명적인 교환, 그들은 모든 것을 바로 죽였습니다. 그러나 전투의 영웅에 대한 Shamash buv 신은 우리를 돕기 위해 그를 보냈습니다.
자비의 축복을 받은 훔바바, 요고 꼬집기 위해 친구를 가둔 에일 엔키두. 그들은 훔바바의 악취를 세 번이나 죽이고 모든 삼나무를 가두어 사마귀의 죽음을 소환했습니다. 친구들도 이 치명적인 산책로의 비참함과 수수께끼를 알고 있었기 때문에 악취가 사람들에게 퍼지는 것을 멈췄습니다. 밤새도록 Gilgamesh는 cedri를 자르고 Enkidu는 pni를 몸부림쳤습니다.
숲의 가장자리에 Zupinilsya,
악취를 풍기는 악취 삼나무,
기빈에게 냄새나는 여우,
약간 비뚤어지지 않은 데 훔바바 걷기:
길은 포장되어 있고 길은 zruchny입니다.
바흐 삼나무 산, 신들의 삶, Ірніні의 왕좌.
백향목 산 앞에서 네 글을 메고
음색도 좋고,
거기에 가시덤불이 무성하고, 덤불이 무성하고,
Cedry 성장, oleandri 성장.
도랑 전체의 여우,
첫째, 도랑의 3분의 2가 기분이 좋을 것입니다.
60번이 넘는다고 멀지 않습니다. 스스로를 돌본 urivkahs는 "휘젓는 누출", "zalose 끊기", Humbaba(?)가 그의 zhakhliv shati-promenades(?)를 "공급"한 사람들에 대해 이야기 할 것입니다. 그리고 아마도 "엘리야의 저주".
Enkidu vusta vidkriv, Gilgamesh 이동:
“훔바바[...]
하나는 하나를 빼앗기고 죄책감이 있을 수 없다.
여기에서 우리는 하나씩 낯선 사람이 될 것입니다.
가파른 길에서 하나는 자이드가 아니라 두 개입니다.
밧줄의 꼬임과 회전은 곧 끊어지지 않을 것입니다.
한 번에 두 개의 레베나타 - 레바는 강하다!
표 V의 나머지 부분에는 니느웨 버전의 텍스트가 포함되어 있지 않습니다. Khet의 Epos로의 이동의 urivka에서 판사, 영웅은 Rubati Kedri, Ale 깡패, Humbaby의 출현, 항의 Shamash, 하늘에서 외침, 악취를 두려워하지 않았고 그를 보내 도움을 요청했습니다. , Hello에서, Hello에서, Hello의 영웅에서 영웅 Gilgamesh를 위해 yogo에 자비를 베푸십시오. 또한 "산책로 옷" Humbabi의 주변을 "운전"해야 합니다. 더 멀리, 소위 말하는 Old Avilonian 버전을 보십시오. 바우어의 파편.
* Gilgamesh youmu 이동, Enkidu:
* “훔바바에서 운전하면
* sum'attya에서 교환 syayva를 알고,
* syayva를 알고, 빛을 크리프로 변경하십시오!
* Enkidu youmu 이동, Gilgamesh:
* “친구야, 내 버디, 쿠르차타를 속이지 마!
* 한 번에 syayva 변경 poshukamo,
* 풀밭의 야크 쿠르차타, 포효하는 악취.
* 소년 자신, 그리고 과거의 하인."
* Yak는 Gilgamesh라는 단어를 느꼈습니다. -
* Boyovu sokiru는 그의 손으로 승리,
* 벨트에서 칼을 휘두른 후 -
* 길가메시가 요고(훔바바)를 중간에 부수고,
* 요고의 친구 엔키두가 요고의 가슴을 친다.
* 세 번째 타격에서 빈에 빠져서,
* 폭동을 일으킨 회원들이 사망하고,
* 그들은 vartovoy, Humbaba에게 악취를 풍겼습니다. -
* 백향목을 두 밭에 몰아넣었습니다.
* 엔키다 여우와 세드리로 한번에 죽이기.
* 엔키두를 부수는 수호여우,
* Chiu 단어 vshanovuvali Livan i Saria,
* Spok_y는 높은 산을 쌓고,
* lisy tops를 사냥하는 으스스한.
* 삼나무에서 와인 드라이빙 -
* 로즈비티 산책로 훔바비.
* 승리를 죽인 경우,
* Boyovu 일곱 달란트의 단검, -
* 모든 재능에 유리한 - 요고에서 알 수 있음,
Akkadian I에서 전송 M. 디아코노바
훔바바- 수메르의 바빌론과 신 아시리아 유사 후발리. 후와와(대략. 훔바바) - Sumerian-Akkadian 신화에서 zberigachs에는 vichgreen (아마도 불멸의) 삼나무가 있습니다. 수메르 공동체에서 "길가메시와 생명의 땅"에서 Huvala는 Hurrum 산을 그의 아버지와 어머니라고 부릅니다. Mozhlvo는 대체로 Hurrians와 Sumerians의 지식에 대한 상상력을 알고있었습니다. 백향목으로 묶인 것처럼 마법의 산책로로 세련되게 다듬어진 다리가 크고 손이 큰 물건을 보고 쿠바바가 나타났다. 삼나무 교환을 시작하는 순간, 마부트, 터프해지면, 당신이 직접 후발리의 힘을 바꿀 수 있습니다.
샤마쉬(대략. 해) - Akkadian 신화의 God Sontsya, Sin Sina, 신 Misyatsya, 여신 Istar의 형제, 요가 팀 Aya, 대사 Bunene. Shamash shanuvsya yak은 모든 것을 보고 모든 것을 알고 사람들의 행위를 판단합니다. 존경하는 이여, 밤에 나는 낮은 불빛 아래로 내려가 그 불빛을 가지고 가서 술을 마신다. Sipar yogo에서 사원은 Ebarra라고 불렸습니다. 요고는 예언자의 수호성인으로 존경받았다. 일부는 법정에서 장로가 찍은 사진입니다. Hammurabi는 법이 있는 비글라드 Shamash를 비석에 배치했습니다.
펜싱- 여기 똑같다, 우루크.
갓 버전- 천둥과 아두의 판에 신의 hypostases 중 하나.
이갈막- Urutsi에 있는 여신 Ninsun의 사원.
이것은 두 개의 코드로 꼬인 체인 넥타이이므로 밧줄의 세 꼬임(스레드의 경우) - 우정 2의 이미지.
Ірніна- 여신 Istar의 이름 중 하나.
아눈나키- 수메르-아카드 신화에서 신들은 두 그룹으로 변형되었습니다. 이기고프і 아누나키... 전체 podil의 본질은 명확하게 설명되지 않습니다. 다른 신화에서 신 중 하나는 Igigam이나 Anunaki에게 보호됩니다. Anunnaki는 "Atrahasis에 관한 신화"에서 풀 타임 캠프를 차용하고 Igigi는 순서대로 그들에서 있습니다. 아버지 Anunaki는 Akkadian 신들의 판테온인 Marduk에서 An 신에 들어갔습니다. 다른 텍스트에 대한 anunnakes의 수는 7에서 600까지이지만 대부분 50개의 anunnakes입니다.
두무지(소음. 참조 합성, Acc. 담무스)는 수메르-아카드 신화에 나오는 신으로, 파리의 신들의 목록에서 볼 수 있다. Yogo іm'ya는 Ur의 왕들 사이에서 왕실 Nippur 목록에서 추측됩니다. Dumuzi는 "Dumuzi and Inanna"("Dumuzi and Enkimdu", "Descent of Inanni in Lower Light") 주기까지 이어갈 수 있는 바가토크 신화의 영웅이며, de vin은 여신의 역할로 등장했습니다. 그것은 또한 신화 "Enki and the Holy Order"의 신비입니다. Dumuzi는 메소포타미아에 더 널리 퍼져 있고 실크 고스포다르 로봇의 계절과 연결된 영원하고 부활하는 신입니다.
이슐라누- Akkadian 신화에서 Istar 여신의 아버지인 정원사 Anu. 여신과 함께하는 vidmovu razdіliti kokhannya의 경우 그녀는 그것을 생물로 변형시켰습니다.
에레쉬키갈(소음. 큰 땅의 주인) - Sumerian-Akkadian 신화에서 지하 왕국의 Volodarka, 슈퍼 우먼 Inanni (Istar)의 자매. 신화 "Gilgamesh, Enkidu 및 Lower svit"의 판사 Ereshkigal은 선물로 지구의 왕국을 거부합니다. 여신의 힘에 대한 보고서는 수메르 신화 "낮은 빛의 Inanny의 수렴"과 Akkadian 텍스트 "Ishtar의 수렴"에서 논의됩니다. 바빌로니아 신화 "Nergal과 Ereshkigal"은 Nergal 신으로부터 지상 왕국에 그들의 panuvannya를 분배할 수 있었던 사람들에 관한 것입니다.
빌레세리- Sumerian Geshtinanny에게 정보를 얻은 지하 세계의 Akkadian 여성 점원. Akkadian 신화에서 Kocha 부족 Martu (Amurru)의 신의 분대.
우르샤나비- 수메르 지하 조명에서, 강을 관통하는 펜던트. Yogo 팀, 여신 Nanshe.
"Gilgamesh에 대한 Epos"는 Sumeria, Akkady, Babylon 및 Assyria mov의 모든 іsnuvali로 이전되었습니다. 중동에서 우리 시대가 시작되기 전 4천년 말에서 천년기 말까지 한 시간 동안 몇 개가 시작되었을 수 있습니다. 전체 시간 동안 Gilgamesh에 대한 신화는 기독교 땅에있는 2,000 개의 암석 유적이 Biblia로 옮겨진 바로 그 지위에 의해 대략 전달되었습니다.
"Gilgamesh에 관한 Epos"는 메소포타미아 문학의 절정이지만 민족 장르의 접을 수있는 융합으로 Gilgamesh의 전설적인 잔학 행위에 관한 것입니다. Uguruk의 수메르 왕, 무신론자.
Nazivati "Epos about Gilgamesh"는 정확히 냉담하지 않습니다. 일부 영웅과 신화적인 인물이 있으며 그 중 일부는 모험적인 음모로 유명하지만 일부 사람들은 일부 특별한 사람들에게 할당됩니다.
첫 번째 행에는 Gilgamesh의 업적이 간략하게 설명되어 있습니다.
Potaєmne bachiv vin, 거기에 알고,
홍수 전 날에 대한 소리를 보내 주소서.
긴 길을 걷다
스톤 비식에 대해 이야기하십시오.
사례의 신뢰성을 증명하기 위해 간단한 단어로 작성하십시오.
벽 obnis Uruk 정원,
Svitli komori Eani 신성한. -
벽을 봐, chiy vint, 니트 위의 야크,
문턱을 만지다 옛날에 거짓말하는 법,
나는 Eani, 당나귀 Іshtar, -
나는 Maybutny tsar를 깨우지 않을 것입니다. -
Uruk의 벽을 따라 걷다,
베이스를보고 ceglina를 코팅하십시오.
Yogo tsegla는 chi로 데우지 않습니다.
나는 현자들에 의해 배치되지 않았습니까?
나머지 행은 호기심 많은 사람들의 상황에 대한 놀라운 모습을 보여줍니다. 현자 obpіkayut tseglu와 벽을 둘러싸고 있습니다. 현자는 뮬라르, 거장으로 봉사합니다. 위대한 현자의 결과는 성벽의 비참함이며, 그 철저함은 길가메시 왕의 위대함의 주요 증거입니다.
전체 urivka의 벽에 대한 단어는 "고고 학적"으로 보입니다. 비국 유형: "나는 차르를 깨우지 않을 것이다!"- maє na uvazі, mabut, 과거에 훌륭했고, 게다가 proponuatsya는 "벽의 기초" 주위를 둘러보고, yaka는 분명히 이미 rubuvannya를 알고 있었습니다.
고대 우루크는 바빌론보다 먼저 성장하여 과거 장소의 선구자이자 원형 역할을 했기 때문에 도시 국가입니다. 그곳의 정체는 무엇일까요, 사람들은 왜 이렇게 은혜롭게 자리를 잡고 한 번에 가려고 했을까요? Stini - 도시의 경계, 신성한 경계, 크렘린의 문화, 사람들에 의한 개발 및 거주는 안전하지 않아 문화 정보를 보존할 수 있습니다.
길가메쉬 자신의 선물에 따라 불에 탄 세글린을 대접하기 위해 pidtverdzhennyam에 들어가겠습니다.
2/3에 신, 1에 - Lyudin Vin
주어진 방문자에게 신성과 인간의 지식의 가능성의 출현을 한 가지에 박탈당한 것이 아니라 그러한 지식의 신성한 비율이 있다는 것입니다!? 이기는 음식: 그들은 어떻게 빛을 보았고 사람들은 어떻게 천년을 뻗쳤습니까? 오른쪽 navpaki에있는 하나님의 죄에 대한 사람들의 증언?
Gilgamesh의 "유전학"에 대한 설명 뒤에는 미학적, 육체적 및 에로틱 한 설명이 있습니다. "tila의 이미지"에 대해 몇 가지를 찾을 수 있습니다. 아마도 힘, 적합성 및 적대감에 관한 것이고, 이것 때문에 - 이름에 대한 사랑에 관한 것입니다. "길가메쉬는 divi를 가리지 않습니다 ... cholovikovi라는 이름!"- 연습은 "첫날 밤의 권리"로 우리와 유사합니다. 그러나 그것에 대해 더 많은 것이 있습니다.
울타리가 쳐진 우루크의 공주 틸키 길가메시,
Shlyubny spok_y vіdkritiy buvaє, -
내가 스쿼드를 쑤셔넣겠다!"
Yakshto는 vicladena를 액면 그대로 받아들입니다. 차르가 우리와 그들의 아이들로부터 마을 사람들의 친밀함에서 발견되기 때문입니다. 기독교인은 파괴된 계명에 비길가메시를 불렀다. Misto는 하렘이 아닙니다. 경비원은 공식적으로 choloviks에 눕고, 관문으로서 사회적 기능을 돌봅니다. 사랑스러운 스포키가 '길가메시만 본다'는 것은 우리 말고도 우심의 왕 러브콜, 특히 정보적 감성을 의미한다.
나는 최고 중의 왕이다. Zgadaimo, scho vin은 3분의 2의 신입니다. 차르는 모든 가족의 아버지이며 차르와 "대중"의 연결은 전례가 없습니다.
Zrozumilio, 그래서 그러한 상황은 그럴듯한 단계에서 경직 될 수 없습니다. 따라서 viclikak narikannya와 skargi의 야영지 - 모두가 다른 사람들의 분대와 함께 tsar의 전체 spivzhittya에 적합한 것은 아닙니다. 텍스트에서 겸손한 도시 거주자의 위치는 다음과 같이 개발됩니다.
So tse bulo: I say: 그렇게 하겠습니다.
신을 위해서도 해결책이 있고,
탯줄 잘리면 요우무 시도!
그러나 모든 "The Tale"의 음모의 귀는 하늘의 신들이 제기한 바간의 skargi가 제기한 바로 그 귀에서 나옵니다. 위대한 아루루를 부르는 악취:
아루루, 길가메쉬가 쏜 티샷,
이제 당신이 좋아하는 쏴!
길가메시와 함께 자라면
신경 쓰지 마세요. Uruk이 깨어 있습니다.
동물의 삶에 관한 Tse는 모든 창조물, 저것, 만물, 모든 가벼운 문학에서 환상을 발견한 사람들 중 한 명입니다. Mi Bachimo는 여기에 문제 해결을 위한 새로운 방법에 대한 두 가지 문구가 있습니다. 특히 Prokhanya 신들. 그들의 사랑하는 길가메시와 함께 신들은 버릇없는 아이인 코하나에서처럼 그를 조롱하고 싶어할 것입니다. 나는 그에게 존경을 표하고 싶습니다. trenuvannya를 사랑하기 위해 승리하고, 권력을 얻고 승리합니다. 건초 vin tse otrima하지 마십시오.
우리의 영웅은 "rozburhu tilom"입니다 - scho zmushu 천국 "vzhiti zadіv". 천상의 신들은 방문을 위해 Arura를 "프로그램"합니다. Mozhlivo, 오른쪽 Aruru - vikonuvati chi가 아닌 vikonuvati tsyu 프로그램, 그날의 여신 단백질은 활력을 잃지 않습니다. 신들은 사랑하는 윤활막에 선물이 필요한 엄마들에게 말합니다. tsomu nagaduvannі є wiklik에서, 사랑에 빠지지 않을 수 없습니다.
길가메쉬까지 사람과 신의 사랑이 로즈포비디에 에너지를 줄 것입니다. 고대 이전의 폐허이자 천 년 동안 우리 시대로 옮겨온 것입니다.
Aruru, tsi 약속을 느껴보십시오.
Anu는 그녀의 마음을 보았다
그녀는 Arur에게 손을 얹고,
찰흙을 뽑아 땅에 던졌는데
슬퍼하는 Enkidu, 영웅을 쐈습니다.
여신은 권리의 필요성에 대해 너무 많이 생각하지 않았고, 그녀는 그것을 다음으로 가져갔습니다. 지금, 당신의 눈앞에서 나는 최고의 신 아누처럼 사람들이 어떻게 방황하는가를 바라보며 마음속의 "프로젝트"를 보고 있습니다. 땅의 점토에서 붙이고 Enkidu에 붙입니다(크로스바에서 "땅의 왕"과 "대초원의 왕"을 의미함). Viglyad, Enkidu와 같이 설명을 즉시 따르십시오.
전체가 완벽하게 커버되고,
여성이 머리를 감기에 적합
영웅은 신처럼 선율적으로 전혀 될 수 있으며 양털과 volokhatym은 모든 것에 대해 부끄러워하며 순전히 친숙한 표시가 아니라 내면의 모습에 관한 것입니다.
파스마 털, 두꺼운 야크 클리바;
사람도 없고 빛도 없다
Tsikavim є 그 사실 : 당신은 어디에서 새로운 영웅을 먹습니까?
즉시 가젤에서 풀의 포도주가 나오고,
짐승에서 물웅덩이까지 한번에
생물에서 단번에 물로 마음을 진정시킵니다.
Lyudina는 요기 zustrіchaє의 물 공급 전에 포수 - mislivets입니다.
잘못된 사람을 죽인 후 - 변화하는 사람에서,
날씬한 몸으로 돌아서서
Zalyakavsya, 대리인, onim_vin
이따금 길가메시까지의 대초원에 괴물이 출현했다는 소식이 전해지긴 했지만, 그 전에도 메모의 텍스트 뒤에 어떤 정보가 있는지에 대한 데야키 포디가 있었습니다. 길가메시는 놀라운 뱀을 고칩니다. 하늘에 떨어지는. 꿈은 반복됩니다. 떨어지는 스팟은 돌과 비슷하고 소키라와 비슷합니다. 개체에 생명이 오면 철회합니다. 첫째, 하늘의 손님을 향한 길가메쉬의 사랑으로 꿈은 끝이 난다. 유머러스한 꿈을 꾸기 위해 길가메시는 "인간" 어머니와 예언자 자매, 친구를 찾습니다.
차르는 겉보기에 중요한 사건을 준비합니다. 그 tlumachen의 도움으로 잠을 준비하십시오. 신을 강제로 잠을 자고 사람들을 토루마트합니다. 영적 zusillas와 함께 신과 사람들은 불려지고 신성하며 영웅 한가운데에있는 인간의 귀가 그의 삶을 이끌고 그의 행동의 가장 중요한 순간은 꿈에 대한 존중이며 스냅의 정보를 거부합니다. 왕의 잠이 사람들에게 보일 것입니다. Uruk 장소의 수하물 간의 정보 교환은 집중적으로, 그리고 훨씬 더 빠르게 이루어질 것입니다. 차르의 바닥에서 드루진의 기숙사로 들어가는 새로운 입구처럼 도시 거주자들에게 너무나 자명합니다. Uruk의 장소에서 "비공식적"인 spilkuvannya의 구조는 실행할 수 없습니다.
줄거리로 돌아가 봅시다. 오해의 소지가있는 전환과 skarzhivayut 그의 아빠는 대초원 "zhisnik tvarin"에 나타나서 동물과 사랑에 빠지는 것을 허용하지 않습니다 - viriva pastki와 홍당무.
아버지는 mislivtsa를 Gilgamesh로 인도할 뿐만 아니라 - 놀랍지 않습니다. 하지만 당신이 그것을 볼 때 창녀를 보내어 그녀가 생물의 volokhisnik에 집중하도록 합니다. 마을의 냄새가 사람들의 문간에 있습니다. Lyudin 장로는 성공적으로 왕에게 옮겨졌습니다. 여기에 길가메쉬 자손의 능력의 신비주의가 있습니다.
모두 예측을 따릅니다. "vіymannya"Enkіdu 창녀 Shamkhat에 대한 Gilgamesh vidіlya. 장난꾸러기 휘파람을 부는 창녀 엔키다, 달 - "내가 여자를 도와줄게." 창녀의 약속을 들은 것처럼 Enkid는 잃을 것이 없습니다.
타이 가르니, 엔키두, 티 갓,
이제 대초원에서 짐승과 함께 당신은 이명입니까?
Uruk 정원을 소개하겠습니다.
부스의 빛, 아누의 삶까지,
힘에 의해 면밀히 조사된 De Gilgamesh,
І 무브투어, 내 사람으로 봐!
그녀는 말했다 - 당신은 그것을 가져 가야합니다,
Yogo mudre는 친구 슈카의 심장입니다.
ryvny 흐느끼는 농담, 친구의 농담은 Enkidu의 장소로 이동합니다. 심지어 Gilgamesh와 함께 vigadu zezdalegіd іntrigue zustrіchі :
나는 wiklich, 나는 자랑스럽게 말한다.
나는 Uruk의 한가운데서 외칠 것입니다. 나는 할 수 있습니다.
나는 뱀 부지를 빼앗겼고,
민중의 초원에 있는 자, 그의 힘은 위대하시도다!
cikh 말로, 약간 "광신도가 잘했습니다." 창녀 Shamkhat, 장소에 대한 그녀의 발표의 기쁨:
Uruk 원예에서 Hodimo, Enkidu,
사람들은 왕실 천으로 글을 쓰고,
하루가 아니라 악취가 거룩한 축하를 받고 있습니다 ...
여기 창녀의 장소에 대한 나의 bachimo 지혜가 있습니다. 그것은 좋은 일입니다. 사람들은 오늘날 신성하게 축하합니다 (연설 전에 대중 문화와 관련하여 문명의 새로운 표현에서 멀지 않은 ...).
그들은 우루크가 특별한 곳이라는 것을 멀리서 알고 있었습니다. 왕 아래서 보이는 창녀들입니다. 그녀가 전복되었을 때 대리인을 보는 기쁨에서 창녀는 Enkid에게 Gilgamesh의 예언 적 꿈에 대해 이야기했습니다. 그녀는 친구의 친밀감을 보았습니다.
장소 Enkidu, Gilgamesh의 파티션 앞, shlyubny spokiy Ishkhar의 도로:
고요한 연인의 문을 훔치고,
그들은 거리에서, 넓은 길에서 두드리기 시작했습니다.
파란색이 무너지고 벽이 흔들렸습니다.
실리브 길가메시,
그의 niv, ugamuvov 그의 마음을 정복 한 승리 ...
Kozhen은 그의 앞에서 라이벌 적대자를 보았습니다. 좋은 동료들은 힘으로 화해하고 화해했습니다. 싸움은 고귀한 형제들과 끝이 났고 길가메시는 어머니도 친구도 아닌 고아처럼 태어난 것을 자랑스럽게 생각하며 자신의 어머니에게 엔키드를 접목시켰습니다.
Enkid가 왕궁에서 발견되고 사악함과 왕의 어머니를 받아들이고 자신에 대해 좋은 말을 들으면 그는 첫눈에 neymovirne을 볼 것입니다.
서서 Enkidu, 나에게 당신의 청력을 주십시오,
혼란스러워, siv and cry
Yogo의 눈은 다음과 같은 말로 모였습니다.
시간없이 앉아, 나는 힘을 압니다.
화가 난 친구들은 서로를 껴안고,
우리는 형제처럼 손을 꼭 잡았습니다.
혼란의 이유를 설명하는 Enkidu:
내 친구 Zoya, 내 목을 열어
딜라시주가 없으면 힘이 있다.
불편함은 영웅에게 큰 부담이 됩니다. 영웅은 그냥 할 수 없습니다 - 영웅적인 행동, shukak dodatku의 힘에 대한 임무를 이깁니다.
Uruk의 역사는 tse 비유입니다. Enkidu는 야생에서 문명으로 사람들을 인도하는 단계를 거칩니다. 모든 에피소드 서사시를 편직한 Lanka, Urutsi에서의 전투를 존중한 Gilgamesh와 Enkidu 사이의 우정은 대단합니다. Gilgamesh Enkidu가 있는 Pislya zustrichi는 "어린 동생", "친애하는 친구"입니다. Enkid는 삼나무 숲과 괴물 같은 파수꾼에 대한 소리를 가져와야 합니다.
"내 친구, 멀리 Livan에 불타고,
호일에 시더 티 화상,
훔바바의 리튬에 살아라. 훔바바는 삼나무를 사람들로부터 보호하는 기적의 해입니다.
너와 함께 나를 한 번에 죽이자
그리고 모든 것, 음, 악, 빛의 환상!
나는 삼나무를 자르고, - 과잉 성장 їm 화상, -
잠시, 나는 나 자신을 쏘고 있다!"
첫 번째 좋은 변화:
그들은 워토보이 훔바바에게 악취를 풍기며,
그들은 삼나무를 두 갈래로 몰았습니다.
그런 다음 그는 Enkida 여우와 cedri를 한 번에 죽였습니다.
Gilgamesh의 경우 주요 viprobo는 야생의 골키퍼가 아니며 삼나무 여우 Humbaba의 미친 주스가 아니라 문명과 문명의 여신 Іshtar의 초점입니다. 강력한 여신은 영웅에게 모든 것, 즉 생명의 상실에서 Enkid의 발전에 이르기까지 한 장소에 대한 지배, 그리고 전체적으로 빛, 부, 불멸을 제안합니다. Ale Gilgamesh는 인간 본성과의 우정을 통해 고귀함을 표하며 Іshtar를 제공하고 자신의 이유를 동기를 부여합니다. mig bi visunuti Enkidu: 그녀는 조심성 있는 tvarin - 고의적인 말의 장치, 목사의 포도주
여기 Varto vіdznachiti scho vzhe 조리 tsivіlіzatsії 불라 visunuta іdeya, 야크 potіm protyagom stolіt 내가 tisyacholіt vіdkrivatimut 새롭게에 그 mislitelі 노래 Vpershe - іdeya vorozhostі tsivіlіzatsії 자연 nespravedlivostі osvyachenih 신들이 vіdnosin vlasnostі 그 Vladi scho peretvoryuyut Lyudin 종은 어떤 종류의 야망 그 이익의 naynebezpechnіshimi 시간을 중독 것을 .
자연을 문명의 부식성에 동화시키는 이슈타르의 장점이 부각되고, 저자는 반란군 대투사에서 야심 찬 길가메시를 지목합니다. 그것은 아름답게 지적이고, 별은 안전하지 않으며, 신들은 Enkidu에 대한 지식을 보여줄 것입니다.
아누가 말하길: "죽어라
Tom, hto in gir vikrav kedri!
Ellil 약속: "이리 와서 Enkidu,
Ale Gilgamesh는 죽음의 무죄가 아닙니다!
그래도 자연의 아이, 저주는 조용하지만 늙어서는 아무것도 가져 오지 않고 시민 일뿐입니다.
"어서, 창녀, 내가 작은 부분을 지정합니다,
svіtі의 vіki vіchnі에 skіnchі하지 마십시오.
나는 큰 저주를 저주한다
곧, 그 빌어먹을 좋은 것들이 당신에게 ... ".
Zdavalosya b, Enkid의 죽음은 우리의 끝입니다. 우선 길가메시 이야기를 끝내고 토종 우룩으로 돌리는 게 당연하다. 에일 작가는 그의 영웅의 뱀을 먹고, 그는 새롭고 새로운 위업입니다. 훨씬 더 이전에 Gilgamesh는 악의적 인 여신 Ishtar, 이제 다른 삶을 바꾸기 위해 세속적 인 빛에서 Enkidu와 바이러스를 죽이려는 모든 신의 결정에 반항했습니다.
Utnapishti, sina Ubar_Tutu의 힘에서,
부끄럽다, 빨리 걷는다.
나는 그 죽음을 새로운 삶으로 먹일 것이다!
우리는 모든 불의에 대한 반역의 죄를 지었습니다. 신들은 자신에게서 불멸을 빼앗았습니다.
삶과 죽음의 문제는 가장 최근의 장례 의식의 소리로서 사람들의 눈이었다. 그러나 세계 역사상 처음으로, 그 결정의 생산은 가까운 사람들의 빛으로부터 분리되고 비부식성을 받아들이지 않는 오도하는 인간의 불의의 비극적 지성에 기초하여 주어집니다. 모든 생물의 지배 법칙:
영웅 엔키드를 생각하며 쉬게 하지마
먼 길에서 나는 광야에서 헤매고 있습니다!
Yak, 코를 킁킁거릴까, 쉬겠어?
내 친구 코카니가 지구가 된다!
엔키두, 내 친구 코카니, 지구가 되어라!
그래서, 야크, 나는 눕지 않을 것입니다.
위키위키용으로 쓸만하지 않을까요?
길가메시는 친구와 사랑에 빠졌고 처음으로 자신이 필멸의 존재임을 알게 됩니다. 신의 아들 Shamash의 지상 길을 걷는 동안, 산 능선을 따라 navkolishniy 빛의 가장자리, 기적의 정원을 통과하고 물과 죽음을 통해 섬으로 페리를 타고 Utnapishty de bagkє Utnapishty - 루딘 중 하나, 야크 나불라 불멸. 길가메시는 귀족, 야크 그 도샤그 초고를 원한다. Utnapіshtі rozpovіdaє Gіlgameshu 모든 신성한 홍수의 역사, 그 목격자 vіn buv :
나는 vidkriyu, Gilgamesh, 나는 그 말을 비밀로 할 것입니다
나는 나를 위한 신들의 비서다.
Shuripak, misto, yake 알다시피,
자작 나무 euphratus에 누워 -
Tse는 새로운 신에 가까운 고대의 장소입니다.
대홍수 vlashtuvati의 신들이 그의 마음을 사로 잡았습니다.
우선, 생명의 신들의 손에서 :
"Dosi Utnapishti buv 사람들,
우리에게 Vіdnіzh Utnapishti, 신들, podіbny,
Utnapishti가 멀리 있는 작은 리초크와 함께 살게 하십시오!"
길가메쉬를 위한 에일, 심지어 우트나피쉬티도 갑자기 신들의 기쁨이 오지 않는다. 우리는 Gilgamesh에게 Marni의 불멸의 유머, 뱀에 속하지 않은 사람의 파편이 죽음, 즉 꿈을 죽음에 이르게 할 수 있다고 말해야 합니다. 영웅의 shkoduyuchi인 Utnapishty의 분대는 작별 선물로 cholovik을 매료시켰고, taunnitsa의 영웅에게는 그의 젊음의 카드를 선물했습니다.
Tsya kvitka - 바다 바닥에 야크 가시,
Shipi yogo, Troyandi의 야크, 손을 찔러라.
Yaksho tsya quitka 당신의 손은 멀리 떨어져 있습니다.
당신은 젊을 것이다.
Gilgamesh는 강제로 dasta를 종료하거나 그것에 도달하지 않았으므로 서둘러야합니다. 목욕하자마자 뱀을 삼키고 즉시 shkira를 버리고 젊어졌습니다.
뱀 냄새가 조금 들어왔다.
Z노리는 술을 마시고 티켓을 홀짝이며
돌아가서 shkіra를 던졌습니다.
길가메쉬는 우루크에게로 돌아서서 여기, 벽이 있는 곳 근처에서 그것을 애타게 바라보고 있다.
나는 Uruk 정원에서 냄새가 난다.
Gilgamesh는 yom, 선원 Urshanabi를 이동합니다:
"Pidnimisya, Urshanabi, Uruk의 벽을 따라 걷다,
베이스를보고 ceglina를 코팅하십시오 -
Yogo tsegla는 chi로 데우지 않습니다.
나는 현자들이 아니라 벽을 맹세했다? "
길가메쉬에 관한 시
바빌로니아 문학의 가장 훌륭한 작품 중 하나는 유명한 "길가메쉬에 관한 시"로 위대한 예술적 힘으로 인간의 삶에 대한 감각과 필연적인 죽음에 대한 자양분을 조용히 담아 영화로운 영웅을 초대합니다. 우리는 고대 도시 Uruk의 왕인 "신의 2/3와 사람들의 1/3"인 야크 Gilgamesh에 대해 이야기합니다. Gilgamesh zhorstoko는 사람들, zushuyuchi yogo buduvati mіskі muri 및 사원을 신들에게 몰았습니다. Uruk의 주민들은 신들에게 중요한 몫에 대해 skarzhayutsya에 있어야 하며, 신들은 ehnyh skarg의 말을 듣고 초자연적인 힘에 압도된 부자 Enkidu에게 Enkidu가 야생에서 살고 있다고 말합니다! 그들과 함께 놀고 물에 가십시오. 잘못된 행동 중 하나인 yakim Enkidu는 길가메시에게 도움을 요청하기 위해 야생 동물과 사랑에 빠지게 해달라고 요청했습니다. Pragnuchi는 새로운 사원 창녀 앞에서 일류 영웅 Gilgamesh로 자신을 유인합니다. 창녀는 Enkidu에게 spokusha, 사랑으로 정리하고 격렬하게 베풀고 그를 Uruk으로 데려옵니다. 여기에서 영웅의 공격은 단일 전투에 들어갑니다. 같은 강도의 에일, 악취는 일대일로 추가 될 수 없습니다. 친구를 사귀고 부자에게 기분이 상한 Gilgamesh와 Enkidu는 단번에 그들의 공적에 성공합니다. 즉시 악취는 삼나무 숲에서 곧장 난다. de bagkє는 삼나무 녀석의 골키퍼 인 Humbaba. Gilgamesh와 Enkidu는 Humbaba와의 싸움에 합류하여 그를 몰아넣습니다.
Gilgamesh의 이미지에서 구호.
파리. 지붕 창문
차축은 세드리로, 훔바바는
삼나무에서 들어가는 것이 끔찍합니다.
영웅의 공격이 돌진했고, 문 앞에 zmagayuchis,
범죄는 볼로다르 삼나무에 묻혔다.
두 몫은 Enkid를 도왔습니다,
I Gilgamesh는 Humbabi의 머리와 적대적입니다.
이기는 영웅 Gilgamesh wiklikak shalenu는 자신의 kohannya를 영웅에게 제안할 여신 Istar의 심장에 중독되어 있습니다. 그러나 길가메쉬의 현자들과 수호자들은 사랑을 보았고, 여신들은 그 슬픔의 상처에 대해 이야기했고, 그 나라는 그녀의 대장균 군을 얻었습니다. vidmoy Gilgamesh가 묘사되어 있으며, 여신 Istar skarzhitsya는 하늘의 최고 신인 Anu의 아버지에게 있습니다. 사랑하는 사람의 잔잔한 배회에 귀를 기울이십시오. Anu 신은 800명의 사람들을 그의 아버지와 자지에 몰고 가는 완고한 자전거의 땅에 던졌습니다. 영웅의 항의로 나는 끔찍한 기적을 몰고 길가메시와 같은 Enkid :
친구야, 우리는 천수를 이겼다.
이제 우리 후손이 영광을 받지 못하는 이유가 무엇입니까?
엔키두는 꿈을 꾸는 것처럼 굽이굽이를 본다. 사실, Enkid는 치명적인 병에 걸렸습니다. 그의 친구 Gilgamesh와 예언자에게 작별 인사를하는 스캔들 말에서 그에게는 죽음이 불가피합니다. Gilgamesh는 그의 친구의 죽음을 애도했고 그의 머리 위로 크릴의 죽음을 처음 보았다. 예술가의 형태를 기지개하는 요고.
6일 동안 나는 그를 위해 울었다.
그들이 그를 무덤에 떨어뜨리는 그 날까지,
나는 지금 죽음이 두렵고 텅 빈 들판을 달리고 있습니다.
죽기 전에 친구의 말은 나를 무겁게 짓누른다.
야크, 야크에 대해 이야기하고 있습니까? 야크, 내가 야크에 대해 지불할 것인가?
kokhaniy brudu의 친구는 이제 친절합니다.
그리고 왜 거짓말을 할 수 없고, 어떻게 돈을 벌 수 없습니까?
죽음의 공포 속으로, 멀리서 길가메시 바이러스. 불멸을 차단 한 필사자 중 한 명처럼 그의 조상 Utnashidtіm에 대한 직접적인 경로를 얻으십시오. Yogo는 먼 길을 비난하지 않습니다. 전갈 사람, 보석이 피어나는 나무가 있는 에덴동산, 죽음을 잊고 삶의 기쁨을 보라고 외치는 바보 여신 Ci-foolish도 만질 수 없습니다. Gilgamesh는 "죽음의 물"을 통해 배와 함께 넘치고 불멸의 Utnapishtim이 거주합니다. 길가메시는 그의 삶의 새로운 방에서 생생한 삶을 살게 될 것입니다. Gilgamesh의 음식에서 영감을 받아 Utnapishtim은 신이 없는 홍수와 신 Ea와 같은 사람들이 이 방주를 깨우고 홍수의 물을 보는 새로운 방식으로 Utnapinishtyrim의 친구 이름으로 말했습니다. Gilgamesh를 바라보면서 Utnapishtim은 그에게 "말이 있다"고 그가 바다 밑으로 가라앉게 하여 "늙은 젊은이"와 같은 불멸의 풀이 있게 하려고 합니다. 순환 도로의 길가메시는 기적의 풀을, 뱀의 사악한 에일을 새로운 풀로, vikradat 풀을 남깁니다. 고통받는 영웅은 Uruk의 장소로 향하여 나머지 자비를 신에게 요청합니다. Win은 그의 죽은 친구 Enkidu 중 몇 명을 이기고 싶어합니다. 엔키두에 있는 비푸스크의 신들의 명령을 따르는 지상의 빛 네르갈의 신. 친구들과의 대화로 끝맺는 노래. 길가메쉬의 축복을 한눈에 볼 때, 나는 당신에게 "땅의 법칙" 엔키드가 인상을 찌푸린 파브에서 죽은 사람들의 삶을 묘사할 것이라고 말하고 싶습니다.
"글쎄요? 앉아서 울게 해주세요.
땅의 법칙, 네가 어떻게 아는지 내게 말하라."
"경련을 일으키고 마음으로 radіv하는 머리,
Yak는 오래된 odyag이고 벌레는 yogiє가 먹습니다.
가슴은 마음으로 뒤틀리고 돌고 있는 것처럼,
마치 오래된 m_shok이 톱을 꺼낸 것처럼.
다 잘 봤습니다."
여기에 죽음의 불가피성에 대한 생각이 마치 죽음의 불가피성을 보완하기 위해 모든 사람들이 통제하는 것처럼 영웅적 행동을 할 준비가 된 것처럼 같은 시간에 그러한 힘과 명료함으로 사로 잡혔습니다.
길가메쉬의 공적에 대한 서사적 전설이 오래 전에 닮아 있습니다. Gilgamesh와 그의 친구 Enkidu의 주요 영웅의 이름 - 수메르 산책로. Іm'ya Gilgamesh는 XXV 세기의 수메르 문자에서 볼 수 있으며 Gilgamesh의 이미지는 바로 그 시간의 원통형 물개에 있습니다.
길가메시와 엔키드의 공적에 대한 메시지, 엔키드의 비극적인 죽음에 대한 메시지, 낮고 구식의 종교 신화와 얽힌 불멸의 농담에서 길가메쉬의 명령에 대한 메시지, 신의 진흙에 의해 스며든 점토에서 사람들(Enkidu)의 기원의 전설의 그런 짧은 ulamok; 빛의 홍수에 대한 그러한 유명한 신화는 고대 영웅 Utnapishtim이 지혜의 신 Ea의 기쁨을 위해 방주에 머물면서 홍수의 모든 물에서 황급히 달려온 사람으로부터 일어날 것입니다. 그리고 평생을 살 자격이 있습니다.
Gilgamesh에 관한 노래는 그들의 예술적 장점과 자유로운 생각의 전환에 대해 Vavilonian 문학에서 특별한 위치를 차용했습니다.
고도로 예술적인 형식으로, 고대 바빌로니아 시인의 dumka는 죽음을 포돌라티하고 특별한 불멸에 도달하는 인간의 삶에 관한 것입니다. 마지막 말로 삶과 죽음의 비밀인 "땅의 법칙"을 아는 사람들의 바자냐의 소리에 더 노래를 부르십시오. 슬기로운 비관론으로 그들은 늙은 시인의 말을 통달했습니다. Maybutnє 인생은 그와 함께 그 문제를 겪고있는 시골 사람들의 거처처럼 그려집니다. 유명인 길가메시를 탐색하려면 - "아름답고, 강하고, 현명하고, 빈의 신 - 2/3, 남자는 1을 빼앗기고 별이 위대하기 때문에 이것은 빛일뿐입니다."- 그의 신성한 기량에 영향을받지 않으면 그는 자격이 없으며 불멸에 도달합니다. 이 축복은 종교의 계명을 가진 자, 희생 제물, 종교 의식을 가진 자에게만 주어집니다. 우리는 모든 사람의 기본 생각을 먹습니다.
Hodinnya의 세 권의 책은 바다에 차갑습니다. 저자 부르락 바딤 미콜라요비치헤로도토스의 노래는 철회되었고, "Phoebus에게 빙의된" 프로콘네시아인은 실존 인물이며, "Arimaspey"의 노래는 삶의 방식, 즉 먼 고대 땅에서 Aristey의 부상을 불러일으켰습니다. "아폴로가는 길에 이세돈보다 먼저 도착한 후 ... 이세돈 위에 살기 위해
호파키드 3권 저자 베르시닌 레프 레모비치그런 젊은이들과의 교육적 노래, 긍정적으로, varto bulo pratsyuvati. І Konovalets는 전체적으로 젊은 활동가가 "살아있는 전설", 상속에 대한 눈, pratsyuvav, 깔끔하게 눈에 띄지 않게 창조적 인 이야기를 지시하는 것으로 합당하게 입력했습니다. Vіn pіdkazuvav, 추천,
수메르어 3권. Zabutiy svit [공식] 저자 빌리츠키 마리안Persh nizh virishuvati 접는 역사적 연대기 퍼즐, 늑대가 노래하는 "Gilgamesh and Aka"에서 해방
수메리아가 수리할 세 권의 역사책 저자 크레이머 세무엘 N26. 오래된 Ninevia가 도난당한 pagorbivs에서 대영 박물관으로 전달된 수천 점의 점토판과 조각의 문학적 의혹 Vivchivshi의 Gilgamesh Perche에 대한 발표, English George Smit 3 breast 1862 r. 임명에 대해 성명을 발표한 후
고대 신화 3권 - Blizky Skhid 저자 올렉산드르 네미리브스키Gilgamesh에 관한 Epos 거기, 가벼운 Euphrates, 바다에 pragne를 몰고, 그림에서 혹을 매달아라. Misto는 그에게 매료되었습니다. Іm'ya youmu Uruk. 벽이 톱으로 부서지고 있었다. 나무가 닳았습니다. 이르자 지일라 메탈. Mandivnik, 멀리 푸른색에 있는 파고브로 가십시오. 양 떼가 m_stsya, de bouv로 끌려갑니다.
저자 리아푸스틴 보리스 세르지오비치서사시 문학 "길가메쉬에 관한 서사시" 우루크의 통치자 앞에서 통치자에 대한 수메르 "빌리니"에 대한 요구의 서사적 성격의 문학 작품에서 사건의 영광스러운 작품에 기인 :
수메르어 3권. 자부티 스빗 저자 빌리츠키 마리안GILGAMESH에 대한시, TUMMAL 및 연대기의 표 Persh nizh virishuvati 접는 역사 및 연대기 퍼즐, 늑대시 "Gilgamesh and Aka"에서 선택, 영웅의 오른쪽에서 배우기
Plytkakh의 모든 일요일 역사 책 3권 저자 바가노바 마리아그런 자흐리바야 몫에서 구원받기 위해 "초로빅 이나니"가 되기를 원하지 않았던 위대한 영웅 길가메시 길가메쉬에 대한 자세한 내용은 보고서의 가치가 있을 것입니다. Win Buv는 대략 BC XXVIII 세기에 Uruk 시의 전사이자 왕일 수 있습니다. e. 새로운 것에 대한 Epos - 지구에서 발견!
3권 19세기 러시아 문학사. 차스티나 1.1795-1830 록키 저자 스키빈 세르지 미하일로비치Poema "Voinarovskiy" Poema - 낭만주의, zokrem 커뮤니티, chi social의 가장 인기 있는 장르 중 하나입니다. Decembrists' 장르의 역사에 있는 황소의 노래, 그리고 새로운 낭만주의의 본질, 우리는 푸쉬킨을 노래한다. Decembrist에서 열심히 먹는 Naybilsh
고대 혈통의 역사 3권 저자 브세볼로드 아브디예프Singing about Adapa 삶에 대한 바로 그 생각, 죽음에 이르는 실용주의 사람들은 Adapa에 대해 스스로 스며들고 있습니다. 우리는 이상적인 사람들, 현명한 사람들, Adapa의 사제이자 통치자, 지혜의 신 Eav, one cry에 대해 이야기합니다. 나는 tse에 대한 buv
고대 혈통의 역사 3권 저자 브세볼로드 아브디예프Etan에 대한 노래 이것은 또한 Etan에 대한 전설에 스며드는 일반적이고 부분적으로 종교적이고 철학적인 경향입니다. 악에 대해
3 책 Ziblі civіlіzatsії 저자 올렉산드르 미하일로비치 콘드라토프"길가메쉬에 대한 에포스"와 홍수 니네비아의 한 궁전의 그을린 폐허에서 점토판을 구입합니다. 고고학자들은 모든 종류의 문제에 대해 "합계"가 있는 여러 상자를 상기시켜 대영 박물관으로 보냈습니다.
고대 혈통의 역사 3권 저자 비가신 올렉시 올렉시요비치Z "길가메쉬에 관한 에포스" "길가메시에 관한 에포스"는 설형문자 문학의 가장 최근의 구절이다. Zberіgsya는 Akkadian 언어의 일부 버전과 Hetska 및 Hurrits로 이동하는 단편입니다. Nybilsh povna("Ninevijska") 버전은 라이브러리에서처럼 보입니다.
고대 시드의 3권 저자"Gilgamesh에 대한 서사시"와 메소포타미아 주민들의 시선 전설적인 작가들에게 귀속 된 Uruk의 통치자 이전에 통치자에 대한 Sumerian bilini의 서사적 성격의 문학 작품. 그래서,
고대 시드의 3권 저자 올렉산드르 네미리브스키"Eposi about Gilgamesh" Yak mi pam'yatamo, Kintsev, Mesopotamia의 관점에서 Vsesvit에 지능형 사물(사람이든 신이든)의 인간 삶의 의미, 상사, 아픈 시민, 자랑스러워 두려워, 자신을 주려고 그린
고대 시드의 3권 저자 Struve (ed.) Art.Gilgamesh Naybilsh의 놀라운 바빌론의 예술적 창조에 대해 알립니다. Gilgamesh에 관한 노래입니다. Зміст її가 오고 있습니다. Uruk의 대신에 영웅 Gilgamesh가 통치했습니다. 재물을 이기고 자기 돈도 모르고 백성을 살리지 아니하고
위대한 예술적 힘으로 때때로 삶의 감각과 인간의 죽음의 불가피성에 대해 전달되어 영광스러운 영웅을 초대하는 총알 "길가메쉬에 관한 시"의 바빌로니아 문학의 가장 두드러진 작품 . 도시의 일부 밖에서 우리는 수메르 옛날부터 먹습니다. 그러한 정보는 삼나무 가이의 양조주인 괴물 같은 훔바바와 길가메쉬의 투쟁에 대해 알려줍니다. 이것이 바로 "천상의 자전거 길가메쉬"라는 전설입니다.
죽은 친구 Enkidu가 수메르 노래 "Gilgamesh that willow"에 갔다가 길가메쉬의 작은 장미에 대해 이야기하십시오. Nareshti, іnshіy Sumerian 전설에서 Uruk를 덮은 Kish 왕이 Akkoy에 대항하는 Gilgamesh의 투쟁이 설명됩니다. Sumeria의 Mozhlivo는 Gilgamesh의 공격에 대한 보고서 주기를 시작했습니다. Gilgamesh의 예술적 이미지, epizodia 주위에 페인트 칠하는 방법, 먹고, 물개에 인쇄하는 방법, Sumerian dobi까지 내려갑니다.
전설적인 Uruk의 왕을 연상시키는 Іm'ya Gilgamesh는 Sumer의 발견된 왕 목록에 보존되었습니다. 한 조각으로 판단하면 tsієїpoemi bula의 편집자 중 한 명이 첫 번째 바빌론 왕조를 위해 접혀 있습니다. 무엇보다도 가장 흔한 것은 VII 세기에 Akkadian Assyrian 설형 문자로 작성된 Assyrian 판입니다. 소리까지 즉, Tsar Ashshurbanipal의 Nineviy 도서관을 위한 것입니다.
전체 노래는 여러 주요 부분으로 나뉩니다. 1. Uruk의 Gilgamesh 관리에 대한 토론, 다른 영웅의 출현에 대한 토론 - 두 영웅의 우정에 대한 Enkidu. 2. Gilgamesh와 Enkidu의 착취에 대한 설명. 3. 불멸의 농담에 Mandri Gilgamesh. 4. 죽은 엔키드의 죽음으로 길가메쉬의 악마에게 복수를 하기 위한 부분이 확정되었습니다.
에피소드가 고대 보고서에 기술된 역사의 역사를 멀리서 엿볼 수 있었던 것은 사실입니다. Urutsi의 Gilgamesh의 통치에 관한 에피소드, Humbaba와의 싸움, Gilgamesh가 여신 Ishtar에 배치되는 것에 관한 에피소드는 제사장에 대한 왕권의 싸움을 명령할 것입니다. 그러나 길가메쉬에 대한 나의 이야기에는 신화와 전설적인 음모가 삽입되어 있으며, 빛의 홍수에 대한 이야기와 옛날 사람들의 기원에 대한 이야기가 있습니다.
암 나무 열매, 야크 Gilgamesh - "신의 2/3와 사람들의 1/3"- 고대 Uruk과 zhorstoko의 왕이 사람들을 몰아 냈고, 그들 중 일부는 비참하고 신에게 사원이 될 것입니다. 신들은 Uruk 사람들의 skargs를 듣고 초자연적 인 힘에 압도되어 짐승들 사이에서 사는 부유 한 Enkidu를 세웠습니다. Pragnuchi는 Enkidu의 야생 캐릭터를 정리하고 그를 Uruk로 데려가면서 일류 영웅 Gilgamesh pidsilak을 새로운 사원 하인에게 유인합니다.
여기에서 영웅의 공격은 단일 전투에 참여하는 것입니다. 그렇지 않으면 혼자 할 수 없습니다. 포토바리슈찌, 당신의 공적에 단번에 악취를 풍깁니다. 악취가 바로 삼나무 숲에서 나고, 삼나무 녀석인 Humbaba의 골키퍼 때문에 베이에 합류하여 그를 몰아넣습니다.
영웅을 무찌른 여신 Istar는 그녀의 kohannya를 제안합니다. 그러나 현명한 사람과 수호자인 Gilgamesh vidkid는 여신 kohannya, nagaduyu에게 그녀의 동료 친구들에게 물려주지 않을 슬픔의 암캐들에 대해 다음과 같이 말합니다.
Ty는 그의 젊음의 친구 Tammuz를 못 박았고,
변덕스러운 슬로지에 대한 록을 위한 Rik.
vidmoyu Gilgamesh는 방어되고 Ishtar는 bisnischiv unpokirny 영웅으로서 그의 아버지인 최고 신 Anu에게 하늘의 부리를 열어달라고 요청합니다. Ishtar의 현재 prokhanny로 진행하면서 Anu 신은 수백 명의 사람들을 znischu kіlka하는 Uruk에서 bicky bik를 만들었습니다. 영웅의 항의는 qiu에서 운전하는 것입니다. 나는 기적이 두렵습니다. 유프라테스 물 근처에서 손을 접고 악취는 Uruk로 바뀌고 그 곳의 주민들은 승리의 노래를 만듭니다.
영웅의 기적의 중간은 누구입니까?
누가 choloviks의 중간을 위엄있게 했습니까?
길가메시는 영웅의 기적의 중간입니다.
Enkіdu는 cholovіkіv의 중간을 위엄있게했습니다!
왕궁의 Pislya svyatkuvannya 엔키드는 치명적인 병에 걸렸다. 친구의 몫을 위해 이기고 질병으로 뻔뻔한 죽음을 맞이한 프리카 요고로 전장에서 공정한 싸움에서 죽을 수 있습니다. 길가메시는 친구의 죽음을 애도했고 처음으로 자신이 죽음의 크릴새우를 보게 되었습니다.
Gilgamesh zdіysnyu는 장례식 친구의 친구까지.
죽음의 공포에 불타, 죽어가는 문제 앞에서 쫓는 길가메시 바이러스. 나는 신들로부터 위대한 불멸의 선물을 꺼낸 나의 조상 Ut-napishtim에게 발을 인도할 것입니다. 길가메시는 머나먼 길의 문제로 괴로워할 수 없다. 환상적인 사람들 - 전갈이 아닌 산의 협곡을 밟을 수 없습니다. "그들을 보라 - 굽힘"또는 값 비싼 돌이 피는 나무가있는 하늘 정원과 여신 Siduii는 죽음을 잊을 수 없습니다. 기쁨. 삶. 길가메시는 "글리보키 물과 죽음"을 통해 배를 타고 흘러넘치고, 그곳에 사는 사람들 속에는 불멸의 Ut-write가 거주하는 거주지가 있습니다.
웃는 얼굴의 영웅은 비히티 라이프의 남자로서 그의 조상으로부터 비올라티로 변합니다. Gilgamesh의 전원 공급 장치에서 영감을 받아 Ut-우리는 신성한 신의 홍수에 대해, 방주와 물의 혼돈 속에서 새로운 vryatuvatis로 방주를 가져온 신 Ea와 같은 사람들에 대해 알려 드리겠습니다. 오랫동안 빛의 홍수에 대한 경고가 있어, 불멸의 신들이 숨겨져 불멸의 신들에게 보이지 않는 시간이 오기 전에 인간은 박탈당했습니다. 모든 생명의 만연”(어린이와 어린이의 자녀가 되도록)이 다음과 같이 텍스트에 삽입되었습니다.
아마도 특정 경고에서 Dvorichchia의 하류를 범람 한 개울의 자발적인 쏟아짐과 함께 수메르 인의 투쟁은 큰 폐허로 범람되었지만 그 동안 고대 지렁이는 불안정했습니다.
길가메시를 불쌍히 여겨 마법의 도움으로 길가메시를 불사신으로 만들기 위해 마법을 쓴다. 모든 것을 보호하십시오.
Todi Ut는 vidkrivaє Gilgamesh를 "그것에 대한 단어"라고 쓰고 당신을 바다 바닥으로 내려가 불사의 풀을 죽이도록 만듭니다. Uruk distaktsyu 기적의 잔디에 zvorotny 방법 Gilgamesh. 영웅을 망치는 일을 모두 소홀히 합니다. 길가메쉬는 요율로 가는 길에 그의 시원한 물을 보고 있습니다. 시간이 끝나면 뱀이 기어오고 불멸의 풀이 기어옵니다. 고통의 영웅은 Uruk로 향하여 죽은 친구 Enkidu를 강타하기 위해 나머지 자비를 신에게 요청합니다. Todi 지혜의 신 Ea는 Tin Yenkidu를 땅으로 보내도록 Nergal에게 아이의 통치자를 처벌할 것입니다. 친구들과의 대화로 끝맺는 노래. 길가메쉬의 축복받은 선의로 '땅의 법칙'에 찡그린 눈으로 백성의 삶을 기술하겠습니다.
경계의 태세와 위대한 예술적 힘에서 멀어져 죽음의 불가피성에 대한 생각은 모든 사람이 그렇듯이 가장 많은 위업을 이룩한 영웅들을 보기 위해 잡혔다. 하나
"길가메쉬에 관한 시"는 바빌로니아 문학에서 특별한 장소를 빌렸습니다. 작가의 형태에는 삶과 죽음의 비밀인 '생명의 법칙'에 대한 늘 실용주의적인 사람들의 이해에 대한 생각이 담겨 있다. 우리는 슬럼프와 조국의 거처로 그려지는 그런 깊은 빛 속에서 슬쩍 비관적으로 말을 먹는다.
강하고 위대하고 지혜로운 영웅 길가메시는 영웅의 영광을 얻을 수 없지만 신의 자비를 얻고 불멸을 거부할 수는 없다. 이 축복은 종교의 계명을 가진 자, 희생 제사, 종교 의식을 가진 자에게만 주어집니다. 동시에 모든 시의 주된 사상, 민속예술의 전형인 것의 뿌리는 모두 귀족 승려의 사상을 대변하는 것이다.
삶에 대한 바로 그 생각, 불멸에 대한 매우 실용적인 생각은 "나는 Adapa에 대해 노래합니다." 그들은 Lyudin의 이상적인 mudra처럼 "사람들의 사람들"- Adapa, 지혜의 신 Ea의 죄, Yeridu chlib, pittam, wild 및 ribby의 사원 희생제로서 한때 사악했습니다. 신의 축복의 신 아누의 신.
Dotrimuyuchis 기쁨 아빠, Adapa는 자신에게 명령한 자신의 신을 관리합니다. 하늘의 문, 그리고 최고의 신입니다. 에일, 같은 시간에 나는 나에게 불멸의 음료를 줄 삶의 삶에서 나 자신을 봅니다. 그래서 Adapa는 압도적인 보호의 힘을 통해 zgori가 되기 위한 그 불멸을 놓아줄 것입니다.
